Ariane Moffatt

Debout - översättning till engelska

Ariane Moffatt

3 översättningar

3

✕

Album:

22h22

Originaltext

Översättning

Debout

standing

There's something different in the air

It's not natural

When you're gone for too long

It makes no sense, I lose my way

My heart is not whole

when what I see

you're not here to share with me

Some will scream at the lack of independence

that's not at all what I think

It goes beyond what I'm used to

Of this I'm also sure

I need you , that's all

I need us , that's how it is

even if they're playing solo ,

even if they're playing behind each other's back

let's stay standing

Some will scream at the lack of independence

that's not at all what I think

It goes beyond what I'm used to

Of this I'm also sure

I need you , that's all

I need us , that's how it is

even if they're playing solo ,

even if they're playing behind each other's back

let's stay standing

I need you , that's all

I need us , that's how it is

even if they're playing solo ,

even if they're playing behind each other's back

let's stay standing

Du kan tacka för översättningen genom att trycka här

Sångdetaljer

Översättningsdetaljer

inskickat 27 apr 2015 - 11:50

Tillagt som svar på begäran av

Anmärkning:

il y a une erreur dans les paroles :

Même si ça joue en solo partout
Même s’ils se jouent dans le dos
Restons debout

c'est cette version que j'ai tradui

✕

Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.

Översättningar

engelska spanska tyska

Ariane Moffatt TOP 3

Montréal

Miami

Debout