✕
Originaltext
Översättning
Derman
عِلاج
لَمْ تَسْتَطِيعِي أنْ تُعَالِجِي مُشْكِلَتِي
طَلَبْتُ مِنْكِ أنْ لَا تُغَادِرِي (لَكِنَّكِ) لَمْ تَتَوَقَّفِي
اسْتَمْتِعِي أنْتِ بِيَوْمِكِ، لَمْ أسْتَطِعْ أنْ أمْحُوَكِ
لَمْ أقْوَى حَتَّى الآن أنْ أضَعَ أحَدًا غَيْرَكِ مَكَانَكِ
أرْكُضُ وَرَاءَكِ
مَكْتُوبَةٌ أنْتِ عَلَى جَبِينِي
لَا تُسْمَعُ اسْتِغَاثَتِي
و أنْتِ لَمْ يَكُنْ فِي اسْتِطَاعَتِكِ أنْ تُسَاعِدِينِي أيْضًا
لَمْ أسْتَطِعْ التَّغَلُّبَ عَلَيْهَا
لَمْسَتُهَا فِي بَالِي
لِي الحَقُّ بِنَظْرَةٍ وَاحِدَةٍ
أوَ لَيْسَ لِي خَاطِرٌ إلَى هَذِهِ الدَّرَجَةِ
غِشَاوَةٌ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ، لَا يُمْكِنُنِي الرُّؤْيَة
أنَا (فِي طَرِيقِي نَحْوَ) الفَنَاءِ
رَاضٍ بِكُلِّ شَيْءٍ (تَطْلُبِينَهُ) فَتَعَالَيْ إذَنْ
غِيَابُكِ غَمٌّ لِي عِنْدَ الِاسْتِيقَاظِ فِي كُلِّ صَبَاحٍ
لَسْتُ أحْيَا هَكَذَا، لَكِنَّنِي أمُوتُ (بِحُبِّكِ)
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Kameeee✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Bilal Sonses TOP 3
Om översättaren
Sandy MRedaktör
Bidrag
- 389 översättningar
- 80 sånger
- lagt till 18 artister
- har uppfyllt 299 begäranden, har hjälpt 184 medlemmar
- har transkriberat 52 sånger
- har lämnat 180 kommentarer
- 1 samling
- har lagt till 2 idiomatiska uttryck
- har förklarat 2 idiomatiska uttryck
- tackad 2751 gånger
Modersmål arabiska
Flytande engelska
Nybörjare franska, tyska, turkiska
2751
