✕
Författaren har bett om korrekturläsning
engelska
Originaltext
Dimples
I love the way you walk
Said I'm crazy 'bout your walk
I love the way you talk
When you're talkin' that talk
I love the way you walk
You're my babe
I got my eyes on you
I see you every day
In the neighbourhood
I see you every day
And you sure look good
I see you every day
You're my baby
Got my eyes on you
Got my eyes on you baby!
I see you every day
In your neighbourhood
I see you every day
Woman, you sure look good
You know I see you every day
You're my babe
I got my eyes on you
Well I see you every day
Walkin' up and down the street
You got on your high-heel sneakers, baby
And you sure look neat
Well I said I see you every day
Little baby
I got my eyes on you
Well you got dimples in your jaw
You got dimples in your jaw
You got dimples in your jaw
You got them dimples in your jaw
You got dimples in your jaw
You're my baby
Got my eyes on you
Well, I love the way you walk
Said I'm crazy 'bout your walk
I love the way you talk
When you're talkin' that talk
I love the way you walk
You're my babe
I got my eyes on you
Inskickad av
Salve a Selva den 2019-10-28
Salve a Selva den 2019-10-28 franska
Översättning
Fossettes
J'aime la façon dont tu marches
J'ai dit je suis fou de la façon dont tu marches
J'aime la façon dont tu parles
Quand tu parles comme ça
J'aime la façon dont tu marches
Tu es mon bébé
J'ai les yeux sur toi
Je te vois chaque jour
Dans ton quartier
Je te vois chaque jour
Et bien sûr tu as l'air bien
Je te vois chaque jour
Tu es mon bébé
J'ai les yeux sur toi
J'ai les yeux sur toi bébé !
Je te vois chaque jour
Dans ton quartier
Je te vois chaque jour
Femme, bien sûr tu as l'air bien
Tu sais je te vois tous les jours
Tu es mon bébé
J'ai les yeux sur toi
Eh bien je te vois chaque jour
Montant et descendant les rues
Tu portes des baskets à talon haut bébé
Pour sûr tu as l'air élégante
Je l'ai dit je te vois tous les jours,
Petit bébé
J'ai les yeux sur toi
Eh bien tu as des fossettes sur le menton
Tu as des fossettes sur le menton
Tu as des fossettes sur le menton
Tu as des fossettes sur le menton
Tu as des fossettes sur le menton
Tu es mon bébé
J'ai les yeux sur toi
Eh bien, j'aime la façon dont tu marches
J'ai dit je suis fou de la façon dont tu marches
J'aime la façon dont tu parles
Quand tu parles comme ça
J'aime la façon dont tu marches
Tu es mon bébé
J'ai les yeux sur toi
| Tack! ❤ |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Inskickad av
Salve a Selva den 2019-10-28
Salve a Selva den 2019-10-28✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Salve a Selva
Namn: Steph
Roll: Guru





Bidrag:
- 5470 översättningar
- 7449 låtar
- 68 samlingar
- tackad 9029 gånger
- har uppfyllt 340 begäranden
- har hjälpt 110 medlemmar
- har transkriberat 228 låtar
- har lagt till 4 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lämnat 827 kommentarer
- har lagt till 963 anteckningar
- lagt till 2 undertexter
- lagt till 926 artister
Språk:
- modersmål: franska
- flytande: portugisiska
- avancerad: engelska
- medel
- katalanska
- tyska
- spanska
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.