✕
franska
Översättning
Original
A bientôt
Låttext ( ryska)
Les feuilles tombent par terre
Les dernières paroles résonnent
Et au même moment, les choses perdent leur sens
Nous quittons ce monde, à bientôt! A bientôt! A bientôt!
Nous remercions le monde pour tout,
Pour la bonté, pour le pain, pour le sel
Pour les discours, nous remercions ce monde
Et nous disons en souriant: "A bientôt! A bientôt! A bientôt!"
A bientôt là-bas, dans les cieux,
Tout est prêt et la lumière magique sera éternelle
Comme dans nos plus jolis rêves
A bientôt! A bientôt! A bientôt!
Et il n'y aura plus rien à faire
Il fera jour, puis nuit
Inutile de m'accompagner, nous ne nous reverrons plus
A bientôt! A bientôt! A bientôt!
A bientôt là-bas, dans les cieux,
Tout est prêt et la lumière magique sera éternelle
Comme dans nos plus jolis rêves
A bientôt! A bientôt! A bientôt!
| Tack! ❤ tackad 1 gång |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| zolushka79 | 12 år 5 månader |
Inskickad av
purplelunacy den 2013-05-18
purplelunacy den 2013-05-18✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Lisa
Roll: Retired Moderator





Bidrag:
- 5578 översättningar
- 57 translitterationer
- 1185 låtar
- 1 samling
- tackad 70110 gånger
- har uppfyllt 2365 begäranden
- har hjälpt 883 medlemmar
- har transkriberat 1 låt
- har lagt till 42 idiomatiska uttryck
- har förklarat 3 idiomatiska uttryck
- har lämnat 295 kommentarer
- lagt till 180 artister
Språk:
- modersmål: franska
- avancerad
- engelska
- ryska
- spanska
- medel: italienska
- nybörjare
- finska
- tyska
- japanska
- turkiska