✕
Originaltext
Översättning
The Drum
심장소리
[1절]
난 그럴 수 없어
네가 내 리듬을 다시 올리지 않은 것처럼
내 머리는 돌아가고 있어
넌 내 몸을 한 번도 가본 적 없는 곳으로 보냈어
자기야, 내가 널
[프리-코러스]
밤을 새우게 해도 될까
아침이 다가오도록 해
넌 나를 너무 높이 보냈어
이제 우린 한계를 넘어서고 있어
내 심장소리를 들어
리듬에 몸을 맡겨
난 네가 내 사랑을 필요로 할 때 곁에 있을 거야
나의 심장소리에 몸을 맡겨
[코러스]
그건 이렇게 가, um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
나의 심장소리에 몸을 맡겨
[2절]
난 그럴 수 없어
네 사랑을 내 머릿속으로 보내지 않은 것처럼
난 돌아가고 있어
넌 내 몸을 한 번도 가본 적 없는 곳으로 보냈어
[전환]
오, 안돼
너에 대해 생각하고 있어
내 몸을 얌전하게 만들어
네게 미쳐서 천천히 흔들리고 싶어
넌 날 밀어올려
자기야, 넌 날 며칠동안 붙잡았어
오, 넌 그랬어
자기야, 내가 널
[프리-코러스]
밤을 새우게 해도 될까
아침이 다가오도록 해
넌 나를 너무 높이 보냈어
이제 우린 한계를 넘어서고 있어
내 심장소리를 들어
리듬에 몸을 맡겨
난 네가 내 사랑을 필요로 할 때 곁에 있을 거야
나의 심장소리에 몸을 맡겨
[코러스]
그건 이렇게 가, um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
[전환]
오, 안돼
너에 대해 생각하고 있어
내 몸을 얌전하게 만들어
네게 미쳐서 천천히 흔들리고 싶어
넌 날 밀어올려
자기야, 넌 날 며칠동안 붙잡았어
오, 넌 그랬어
[코러스]
나의 심장소리에 몸을 맡겨
그건 이렇게 가, um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
그건 이렇게 가, um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
나의 심장소리에 몸을 맡겨
8Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Jagpuminskickat 30 apr 2022 - 03:26
✕
Alan Walker TOP 3
Om översättaren
JagpumSeniormedlem
Bidrag
- 58 översättningar
- 21 sånger
- har uppfyllt 7 begäranden, har hjälpt 4 medlemmar
- 1 translation request
- har lämnat 6 kommentarer
- har lagt till 1 anteckningar
- tackad 183 gånger
Modersmålkoreanska
Flytande engelska
183
Kommentarer 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.