-
Ein bisschen Frieden → översättning till svenska
•arabiska, azerbajdzjanska, bulgariska, engelska #1, #2, #3, esperanto, estniska #1, #2, franska #1, #2, #3, grekiska, holländska, italienska #1, #2, katalanska, kroatiska #1, #2, norska, portugisiska #1, #2, rumänska, ryska #1, #2, #3, spanska #1, #2, svenska #1, #2, tjeckiska, turkiska #1, #2, #3, ungerska
✕
Översättning
En liten del av fred
Som en blomma i början av vintern
och som en brand i den iskalla vinden,
som en docka som ingen tycker om längre,
Så känner jag mig på vissa dagar
Då ser jag molnen som är över oss,
och hör fåglarnas skrik i vinden.
Jag sjunger en sång av rädsla för mörkret
och hoppas att ingenting händer.
En liten del av fred, en liten del av solen
på denna jord som vi lever.
En liten del av fred, en liten del av glädje,
En liten del av värme, det önskar jag mig själv.
En liten del av fred , att drömma en liten del
och att människor inte gråter så ofta.
En liten del av fred, en liten del av kärlek,
att jag aldrig förlorar hoppet igen
Jag vet att mina låtar inte förändrar mycket
Jag är bara en flicka som säger hur hon känner
Ensam är jag hjälplös, en fågel i vinden,
som känner att stormen börjar.
En liten del av fred, en liten del av solen
på denna jord som vi lever.
En liten del av fred, en liten del av glädje,
En liten del av värme, det önskar jag mig själv.
En liten del av fred, att drömma en liten del
och att människor inte gråter så ofta.
En liten del av fred, en liten del av kärlek,
att jag aldrig förlorar hoppet igen
Sjung med mig en liten sång,
att världen lever i fred.
Sjung med mig en liten sång,
att världen lever i fred.
silverandiron✕
Vänligen hjälp till att översätta "Ein bisschen Frieden"
Collections with "Ein bisschen Frieden"
| 1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
| 2. | Most translated Eurovision songs |
| 3. | Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix |
Nicole: Topp 3
| 1. | Ein bisschen Frieden |
| 2. | Un Peu de paix [Ein Bißchen Frieden] |
| 3. | A little peace [Ein bißchen Frieden] |
Kommentarer
Om översättaren
The source lyrics have been updated. Please review your translation.