• Hjalmer

    översättning till engelska

Dela
Font Size
engelska
Översättning

Escapée

[Verse 1]
According to me the world is black and white
I'm drunk and high
And paranoid
I shoo everyone away and drink champagne all alone
I say no to those
Who want to follow me home
 
[Bridge]
It's only because I know, know what's waiting there
And I can't stand feeling anymore
 
[Chorus]
And if you see me falling freely on the way down
Then just turn around, yes, just let me be
Let me, let me, let me be
An escapée has no one else with them
When did I become so destructive
Full of nothingness and a waste of life?
 
[Verse 2]
And everyone here can actually fuck off
I don't need anyone
I want to get away from here
I was the one who smiled the widest
In the past
But that was so long ago
 
[Bridge]
Now I've taken all my shots, then I order eight more
And [?] a Prince Light because I don't have anymore
 
[Chorus]
And if you see me falling freely on the way down
Then just turn around, yes, just let me be
Let me, let me, let me be
An escapée has no one else with them
When did I become so destructive
Full of nothingness and a waste of life?
 
[Contrast piece]
Uh-uh-uh (Uh-uh-uh)
Uh-uh-uh (Uh-uh)
Uh-uh-uh (Uh-uh), uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh (Uh-uh)
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
 
[Chorus]
Ah-ah, I hope you see me falling freely on the way down
And promise me you won't let me be
Let me, let me, let me be
An escapée has no one else with them
When did I become so destructive?
Maybe I'm not just a waste of life
 
[Outro]
Di-di-du-di-du, di-di-di-du
Na-na-na-na, na-ba-da-du
Du-du-du-du, bi-du-du, bi-du-du, bi-du-du-du-du
Am I just a waste of life? Bi-du-du-du
 
danska
Originaltext

Escapée

Låttext ( danska)

Kommentarer