Falling Apart - översättning till portugisiska
✕
Originaltext
Översättning
Falling Apart
Fly with me
Run with me
Fall with me
Dream with me
Fly with me
Run with me
Fall with me
Dream with me
Driving through the night
To meet you
Hoping to survive
Without a care inside
And it feels alright for me to say
If you're falling apart
I'm ready to break your fears
Don't you worry
Don't you worry
I'll be right here
Right next to you
Riding through the night
Your arms out
Stretched on to the sky
Without a care inside
And feels so real for me to say
If you're falling apart
I'm ready to break your fears
Don't you worry
Don't you worry
I'll be right here
Right next to you
Fly with me
Run with me
Fall with me
Dream with me
Fly with me
Run with me
Fall with me
Dream with me
Fly with me
Run with me
Fall with me
Dream with me
Fly with me
Run with me
Fall with me
Dream with me
Fly with me
Run with me
Fall with me
Dream with me
A Sofrer Muito
Voa comigo
Corre comigo
Cai comigo
Sonha comigo
(2x)
Conduzindo através da noite
Para te encontrar
Esperando sobreviver
Sem preocupações
E parece-me bem dizer
Se estás a sofrer muito
Estou pronto para quebrar os teus medos
Não te preocupes
Não te preocupes
Vou estar aqui mesmo
Mesmo ao teu lado
Cavalgando através da noite
Os teus braços estendidos
Estendidos para o céu
Sem preocupações
E a mim parece tão real dizer
Se estás a sofrer muito
Estou pronto para quebrar os teus medos
Não te preocupes
Não te preocupes
Vou estar aqui mesmo
Mesmo ao teu lado
Voa comigo
Corre comigo
Cai comigo
Sonha comigo
(5x)
1Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
José Vieirainskickat 31 aug 2023 - 23:37
Tillagt som svar på begäran av 
CyberDreamer
CyberDreamer ✕
Hjälp till att översätta
Timecop1983 TOP 3
Om översättaren
José VieiraGuru
Bidrag
- 1808 översättningar
- 715 sånger
- lagt till 94 artister
- har uppfyllt 1459 begäranden, har hjälpt 290 medlemmar
- har transkriberat 72 sånger
- har lämnat 191 kommentarer
- har lagt till 93 idiomatiska uttryck
- har förklarat 106 idiomatiska uttryck
- har lagt till 62 anteckningar
- tackad 2385 gånger
Modersmålportugisiska
Flytande franska, engelska
Avancerad franska, engelska
Medel tyska
Nybörjare spanska
2385
Kommentarer 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.