• TAEYEON

    översättning till ukrainska

Dela
Font Size
ukrainska
Översättning

Відчуваю себе так добре (крила)

Зарившись у пітьму,
Замкнена в пастці всередині себе
Але ці часи вже минули.
Кайдани впали
 
Після нескінченних блукань
Я зіткнулася з незнайомою стіною
О, де я тепер?
Прошу, не відпускай моєї руки.
 
Відкриваю їх одну за одною.
Пробуджуючи моє приховане "я".
Мрії, які я намагався забути.
Але зрештою не змогла.
 
Два моїх крила,
Які я ніколи не використовувала,
Зараз розпростерті,
І я збираюсь злетіти.
 
Я стала собою, і це те, про що я могла тільки мріяти.
Я не можу в це повірити.
Сонце, що зігріває, вітер, що обвіває мене.
Лише зараз відчула, що мені так чудово.
 
О, на моїх крилах,
О, що вигравіювані пліч-о-пліч.
Я знаю, ти знаєш
Світ, про який я мріяла кожен день.
І мені так добре!
 
О, нескінченне небо
О, простягнулося наді мною.
Я знаю, ти знаєш
Світ, що яскраво сяє.
Мені так добре.
 
Блукаючи в повній тиші,
Я провела на вулицях не одну ніч.
Нині все гаразд.
Мені байдуже.
 
Почуваючись щасливою наодинці з собою
Від самотності, що розквітла.
Всьому цьому прийшов кінець.
Я можу відпустити це, милий.
 
Десь на іншому кінці світу
Відлуння відгукується в моїх вухах.
Перед тобою виросте не одна стіна,
Подолай її й знайдеш світ по той бік.
 
Поза межами реальності, що нас оточує
Страхи, які треба подолати
Я зберуся з силами,
І в мене все вийде.
 
Я стала собою, і це те, про що я могла тільки мріяти.
Я не можу в це повірити.
Сонце, що зігріває, вітер, що обвіває мене.
Лише зараз відчула, що мені так чудово.
 
О, на моїх крилах,
О, що вигравіювані пліч-о-пліч.
Я знаю, ти знаєш
Світ, про який я мріяла кожен день.
І мені так добре!
 
О, нескінченне небо
О, простягнулося наді мною.
Я знаю, ти знаєш
Світ, що яскраво сяє.
Мені так добре.
 
Oh yeah, відчуваю себе прекрасно
Oh yeah, почуваюся чудово.
Oh yeah ooh oh yeah
Oh yeah oh
 
Відколи я перемогла власні страхи,
переді мною відкрився новий світ.
Сонце, що зігріває, вітер, що обвіває мене.
Лише зараз відчула, що мені так чудово.
 
О, на моїх крилах,
О, що вигравіювані пліч-о-пліч.
Я знаю, ти знаєш
Світ, про який я мріяла кожен день.
І мені так добре!
 
О, нескінченне небо
О, простягнулося наді мною.
Я знаю, ти знаєш
Світ, що яскраво сяє.
Мені так добре.
 
engelska, koreanska
Originaltext

날개 [Feel So Fine]

Låttext ( engelska, koreanska)

Översättningar av "날개 [Feel So Fine] ..."

engelska #1, #2
translitteration #1, #2, #3
ukrainska
Kommentarer