• Florence + The Machine

    översättning till ryska

Dela
Font Size
ryska
Översättning

Кракен

Иногда моё тело для меня столь чуждо
Я пытаюсь его успокоить, смотря телевизор
Я становлюсь беспокойной, голодающей
Когда вода поднимается вокруг меня
Ты появляешься на экране
Столь хорошо выглядишь, что аж неприлично
Я кладу кулак в рот и кричу
Кажется, что-то начинает меня настигать
И когда вода доходит до подбородка, я должна перестать глазеть
И когда я тянусь к пульту, вода наполняет горло
Я впускаю её, начинаю плавать
Я отращиваю множество рук и ног, а затем начинаю петь
 
Все мое ровесники имели такой потенциал
Болото, оно тянуло их вниз
И, моя любовь, я должна сказать тебе
Я поцеловала их и дала утонуть, о
Ты не видел меня, просто очередная подвыпившая фанатка
Так что когда ты протянул руку
Я просто оттолкнула тебя ещё дальше
Ну что, видишь ли ты меня теперь?
 
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
а-а, а-а, а-а
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
 
Существо из глубин, преследую ли я тебя во снах?
Мои щупальца столь нежны когда я глажу твою щеку
Знал ли ты сколь большой я стану?
И сколько я съем?
Столь обаятельная и прожорливая, когда я сбиваю тебя с ног
Ты ничего не можешь поделать
Кажется, что-то начинает настигать тебя
 
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
а-а, а-а, а-а
А, а-а, а-а, а-а, а
 
Ты сказал я ничего не добьюсь, смотри, я все же смогла
Множество щупалец вокруг мачты когда твоя корабль начинает трещать
Увидишь ли ты меня сквозь боль?
Ты изменился? Что ж, я тоже
Когда я впиваясь в тебя своим единственным не моргающим глазом
Я пугаю?
 
Все мое ровесники имели такой потенциал
Болото, оно тянуло их вниз
И, моя любовь, я должна сказать тебе
Я поцеловала их и дала утонуть, о
Ты не видел меня, просто очередная подвыпившая фанатка
Так что когда ты протянул руку
Я просто оттолкнула тебя ещё дальше
Ну что, видишь ли ты меня теперь?
 
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
а-а, а-а, а-а
 
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
а-а, а-а, а-а
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
а-а, а-а, а-а
А, а-а, а-а, а-а, а (Видишь ли ты меня?)
 
engelska
Originaltext

Kraken

Låttext ( engelska)

Översättningar av "Kraken"

ryska
Kommentarer