BONES - FreakyFriday ( översättning till turkiska)

turkiska

Översättning

FreakyFriday

BONES girdi sürtüğün içine, uh, ayakkabılarımda kafatası, uh. 1

Bu rap oyununda, kendimi yalnız hissediyo'm, bu orosbu çocuklarının içinde, uh.

Uyuşturucuyu paketinden çıkarıyo'm, bekle, sürtüğümde mücevherler, hey. 2

Freaky Friday gibi yapabilirdik ama ben yine de yerimi değiştirmezdim. 3

Sustalıyı aldım, eve gelince yakaladım boğazından.

Sokağın ortasında ceset, katlanan telefon gibi titriyo'.

Blaow sesi büyük tonla geliyo', ekip peşine gidiyo'.

Kevlarden yapılmış yelek, pezevenk BONES'den yapılmış vücut.

Onları parmak uçlarında yakaladım, attım arabaya ve düştüm yola.

Şahit olduğun son şey, gece parlayan o gözlerimdi.

Bütün bu hayat için sadece bekledim. (Ne? Ne? Ne?)

Ben her şeyi ölümle donatıp bekliyo'm. 4

Oradan bunun için savaşmaya çalışıyo' gibi mi gözüküyo'm la'?

Sen burada olsan hiçbir sik yapmazdın o'lum, ne sikimi anlatıyo'n?

Ben hazırım "Bam-bam-bam".

Orosbu çocuğu bi' kelime bile konuşamadı, kan içinde yüzüyo'.

Sürtük yat aşşa'-aşşa'-aşşa'-aşşa'.

Yat-aşşa'-aşşa'-aşşa'-.

(Aynen)

(Ne?)

(SESH)

(Amcık)

1. "BONES in this bitch, uh, skull on my kicks, uh": Ayakkabılarındaki kafatası TeamSESH'in logosu. Ayakkabı da TeamSESH markasına ait yâni BONES'e. skul on my ... bu BONES'in bir kalıbı ve birçok parçasında farklı hâllerde.
2. "Rolling out the zip": Zip, uyuşturucuların saklandığı (bir sigara paketi gibi ama onun plastiği genellikle) bir kap.
3. "Freaky Friday": Bir film, ana konusu iki kişinin birbiri yerine geçmesi, yer değiştirmesi.
4. "I stay equippеd with something deadly": Bu yanımda silah taşıyorum demenin alternatif bir yolu gibi gözüküyor.