✕
Album:
Mit den Gezeiten
Originaltext
Översättning
Gestrandet
Stranded
We are stranded
No way back
We have given up
Land without happiness
The great freedom
Has caught us ice-cold
Flew too high, landed hard
We are stranded
We both wanted
To move south
To the rainbow
Escape from everything
Nothing is forever
Not even for us
The big dreams are filled with sand
We are stranded
We are stranded
Like a message in a bottle
Thrown into the sea
The wind comes from the east
We are adrift
Where is the light
The light that once burned so bright
We are stranded
We are stranded
No way back
We have given up
Land without happiness
The great freedom
Has caught us ice-cold
Flew too high, landed hard
We are stranded
The great freedom
Has caught us ice-cold
Flew too high, landed hard
We are stranded
I can remember
How it once was
In the safe harbour
The path was clear
But the last wave
Woke us up
I still hear how it surged
We are stranded
We are stranded
No way back
We have given up
Land without happiness
The great freedom
Has caught us ice-cold
Flew too high, landed hard
We are stranded
We are stranded
No way back
We have given up
Land without happiness
The great freedom
Has caught us ice-cold
Flew too high, landed hard
We are stranded
6Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Hoffnunginskickat 16 jul 2017 - 21:03
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Om översättaren
HoffnungExpert
Bidrag
- 443 översättningar
- 223 sånger
- lagt till 6 artister
- har uppfyllt 129 begäranden, har hjälpt 61 medlemmar
- har transkriberat 4 sånger
- 7 translation requests
- har lämnat 144 kommentarer
- 1 samling
- har lagt till 4 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lagt till 15 anteckningar
- tackad 2540 gånger
Modersmål engelska
Medel danska, tyska
Nybörjaresvenska
2540
If you reprint my translation, please credit me by sharing the translation link and my username (Hoffnung)