✕
Album:
Paris Kills (2002)
Originaltext
Översättning
Grey
Harmaa
Jää - älä anna sen palaa pois...
Myöhemmin yöllä
Se heijastuu sinuun varjoina
Ja pimeys
Muuttuu siniseksi
Kuten pimeys muuttuu siniseksi
Ja yö seuraa sinua
Älä anna kuutamon polttaa sinua
Jää - älä anna sen palaa pois
Ja jos jäät - anna sen muuttaa meidät harmaiksi
Illan tullen
Tiivistyy sinun läpi
Ja pimeys
Muuttuu siniseksi
Kuten pimeys muuttuu siniseksi
Ja yö ympäröi sinut
Älä anna kuutamon polttaa sinua
Jää...
1Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
✕
The 69 Eyes TOP 3
Om översättaren
FadeSupermedlem
Bidrag
- 92 översättningar
- 49 sånger
- lagt till 6 artister
- har uppfyllt 34 begäranden, har hjälpt 17 medlemmar
- har transkriberat 1 sång
- har lämnat 16 kommentarer
- tackad 844 gånger
Modersmålfinska
Flytande engelska, svenska
Nybörjare tyska, ryska, svenska
844
Kommentarer 2
Thanks! kinda cool how "please stay" translates to "Jää" :)
You're welcome! I tried to translate it in different way but in Finland there isn't as polite request :D