✕
ryska
Originaltext
Группа крови
Тёплое место
Но улицы ждут oтпечатков наших ног
Звёздная пыль — на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
Солнечный день - в ослепительных снах.
Группа крови — на рукаве,
Мой порядковый номер — на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовёт меня в путь.
Группа крови — на рукаве,
Мой порядковый номер — на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
Nemesida
Diazepan Medina
LT
SindArytiy
Enjovher
Ww Ww
Fary
vil4ckcPlay video with subtitles
Blutgruppe
Warmer Ort, doch die Straßen warten
auf unsere Fußabdrücke.
Sternenstaub - an den Stiefeln.
Ein weicher Sessel, Karodecke,
Den Abzug nicht rechtzeitig gedrückt.
Ein sonniger Tag - in grellen Träumen.
Die Blutgruppe - am Ärmel.
Meine Dienstnummer - am Ärmel,
Wünsch mir Glück in der Schlacht, wünsch mir:
Nicht zurück zu bleiben im Gras,
Nicht zurück zu bleiben im Gras .
Wünsch mir Glück, wünsch mir Glück!
Ich zahle, aber ich will nicht
den Sieg um jeden Preis.
Ich möchte niemandem das Bein auf die Brust stellen.
Ich wünschte, ich könnte bei dir bleiben,
Einfach nur bei dir bleiben,
Aber hoch am Himmel ruft mich der Stern auf den Weg.
Die Blutgruppe - am Ärmel.
Meine Dienstnummer - am Ärmel,
Wünsch mir Glück in der Schlacht, wünsch mir:
nicht zurück zu bleiben im Gras ,
nicht zurück zu bleiben im Gras .
Wünsch mir Glück, wünsch mir Glück!
Karmi Kate
akbar23✕
Översättningar av "Группа крови (Gruppa..."
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
I had some difficulties in finding the right translation for "порядковый номер" which actually means ordinal number or can be also translated as serial number. Deducing from the context I assume it is more related to the service id number of a soldier. But this would be in my opinion translated as личный номер.