✕
ryska
Översättning
Я обычная девчонка
Я обычная девчонка, одна из толпы, особо и нечего сказать,
Обыкновенная и простая девчонка, ничем особенным не выделяющаяся,
Одного взгляда достаточно, чтобы понять
Эту истину: я - никто,
Этот жестокий мир, который сделал меня только девчонкой.
Я обычная девчонка, не тот тип женщин, с которыми хотят встречаться мужчины,
Просто еще одна девчонка, на которую никто не глядит на улице,
Но сегодня, я поверить не могла, что это происходило на самом деле,
Когда ты улыбнулся и прошептал: "Я люблю тебя".
Дорогой, я поняла, мне было предназначено стать твоей девочкой.
Это забавное чувство, когда ты влюбляешься в кого-то,
И ты думаешь, что он никогда не посмотрит в твою сторону,
Но затем он говорит, что любит тебя, и жизнь словно только начинается,
Это гораздо больше, чем можно выразить словами.
Я обычная девчонка, не тот тип женщин, с которыми хотят встречаться мужчины,
Просто еще одна девчонка, на которую никто не глядит на улице,
Но сегодня, я поверить не могла, что это происходило на самом деле,
Когда ты улыбнулся и прошептал: "Я люблю тебя".
Дорогой, я поняла, мне было предназначено стать твоей девочкой.
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла-ла, ла ла ла ла лааа
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла-ла, ла ла лааа
Но сегодня, я поверить не могла, что это происходило на самом деле,
Когда ты улыбнулся и прошептал: "Я люблю тебя".
Дорогой, я поняла, мне было предназначено стать твоей девочкой.
Demonia✕
Översättningar av "I Am Just a Girl"
ryska
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)