• ABBA

    översättning till ryska

Dela
Font Size
ryska
Översättning

Просто предположение (версия 2021)

Просто предположение - вот и все,
Просто забавное чувство глубоко внутри
А-а-а
Что ты там ждешь,
Ты не уверен, одна ли я,
И тебе интересно, если ли у меня кто-то,
А-а-а
Поэтому ты сомневаешься.
 
Просто предположение,
Что ты подойдешь ко мне
Скоро и улыбнешься,
И скажешь: "привет", и мы будем танцевать ночь напролет,
Зная, что с этого момента все будет прекрасно.
 
Просто предположение,
Но почему-то я знаю, что я права.
Происходит нечто,
Что я не в силах объяснить,
Если я попытаюсь, то все исчезнет,
Потому что это...
 
Просто предположение - вот и все,
Просто ощущение, будто ты наблюдаешь за мной,
- а-а-а -
За каждым моим движением.
Я читаю твои мысли?
Потому что кажется, словно ты касаешься меня
- а-а-а -
Я в этом уверена.
 
Просто предположение,
Что ты подойдешь ко мне
Скоро и улыбнешься,
И скажешь: "привет", и мы будем танцевать ночь напролет,
Зная, что с этого момента все будет прекрасно.
 
Просто предположение,
Но почему-то я знаю, что я права.
Такова наша судьба,
Мы ничего не можем поделать,
И сегодняшний вечер очень особенный,
Это вечер для меня и для тебя.
А-а-а
А-а-а
А-а-а
 
Я думаю, это больше, чем просто предположение,
Это мгновение, когда мечта становится реальностью.
А-а-а
 
engelska
Originaltext

Just a Notion (2021)

Låttext ( engelska)

Kommentarer