✕
ryska
Översättning
Original
Могущественная любовь
Låttext (slovakiska)
Могущественная любовь, которая взращивает мое сердце,
Я чувствую как она растет в нас.
Я слышал, что здесь был бедный Царь царей.
Я слышал, что Он противостоял тому, что мир диктовал.
Я слышал, что мой грех короновал его терновым венком.
Я слышал, что на кресте Он назвал мое имя.
Я не буду спрашивать: "Почему?"
И я не буду оглядываться назад.
Я знаю, что любовь горит.
Я не могу оставаться в стороне.
И я не буду спрашивать: «Почему?»
И я не буду оглядываться назад.
Свободу, которая принадлежит мне,
Я принимаю сегодня.
Я ищу новое,
Я забываю старое.
Я ищу то, что оживляет.
Я жажду увидеть Твое лицо.
Я жажду увидеть Твое лицо.
Я смотрю на небо.
Я слышал, что здесь был бедный Царь царей.
Я слышал, что Он противостоял тому, что мир диктовал.
Я слышал, что мой грех короновал его терновым венком.
Я слышал, что на кресте Он назвал мое имя.
Я не буду спрашивать: "Почему?"
И я не буду оглядываться назад.
Я знаю, что любовь горит.
Я не могу оставаться в стороне.
И я не буду спрашивать: «Почему?»
И я не буду оглядываться назад.
Свободу, которая принадлежит мне,
Я принимаю сегодня.
poetisk
| Tack! ❤ |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Detta är en poetisk översättning - avvikelser från originalet förekommer (ytterligare ord, ytterligare eller utelämnad information, utbytta koncept).
Inskickad av
Виктория Литвинова den 2020-02-13
Виктория Литвинова den 2020-02-13✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: [email protected]
Roll: Supermedlem
Bidrag:
- 112 översättningar
- 53 låtar
- tackad 152 gånger
- har uppfyllt 9 begäranden
- har hjälpt 8 medlemmar
- har transkriberat 4 låtar
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 1 idiomatiska uttryck
- har lämnat 23 kommentarer
- lagt till 3 artister
Språk:
- modersmål
- ryska
- ukrainska
- flytande
- ryska
- ukrainska
- avancerad: engelska
- medel: slovakiska