• Kodomo Band

    översättning till translitteration

Dela
Font Size
japanska
Originaltext

LAZY LOVE

理屈じゃなくて お前が欲しい
アクセル踏みつけて U-TURNしたよ
まともじゃないぜ 午前3時
受話器の中で コールサインが踊る
 
守れる約束なんて ひとつもしちゃいない
いい加減なヤツだと 思わせたいのさ
中身のマジは 激しすぎるから
 
LAZY LAZY LAZY, LOVE
爛れた ハートの中で
LAZY LAZY LAZY LOVE
本気で燃えている
 
おとなしそうに 見せてかわした
つもりでも 隠しきれない
見抜いてたのさ Shyなふりして
だけど見抜かれてたのは 僕の方かもね
 
明日のことなんて 何ひとつ知っちゃいない
夜明けがくる前に 逃げ込んじまえば
溶けてゆけるさ すべて忘れて
 
LAZY LAZY LAZY, LOVE
爛れた ハートの中で
LAZY LAZY LAZY LOVE
本気で燃えている
 
守れる約束なんて ひとつもしちゃいない
いい加減なヤツだと 思わせたいのさ
中身のマジは 激しすぎるから
 
LAZY LAZY LAZY, LOVE
爛れた ハートの中で
LAZY LAZY LAZY LOVE
本気で燃えている
 
translitteration
Översättning

LAZY LOVE

Rikutsu ja nakute omae ga hoshii
Akuseru fumitsukete U-TURN shita yo
Matomo ja nai ze gogo sanji
Juwaki no naka de koorusain ga odoru
 
Mamoreru yakusoku nante hitotsu mo shichainai
Ii kagen na yatsu da to omowasetai no sa
Nakami no maji wa hageshisugiru kara
 
LAZY LAZY LAZY, LOVE
Tadareta haato no naka de
LAZY LAZY LAZY, LOVE
Honki de moeteiru
 
Otonashisou ni misete kawashita
Tsumori demo kakushikirenai
Miniteta no sa Shy na furi shite
Dakedo minukareteta no wa ore no hou kamo ne
 
Ashita no koto nante nani hitotsu shicchainai
Yoake ga kuru mae ni nigekonjimaeba
Tokete yukeru sa subete wasurete
 
LAZY LAZY LAZY, LOVE
Tadareta haato no naka de
LAZY LAZY LAZY, LOVE
Honki de moeteiru
 
Mamoreru yakusoku nante hitotsu mo shichainai
Ii kagen na yatsu da to omowasetai no sa
Nakami no maji wa hageshisugiru kara
 
LAZY LAZY LAZY, LOVE
Tadareta haato no naka de
LAZY LAZY LAZY, LOVE
Honki de moeteiru
 
Kommentarer