Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → ryska, armeniska, kurdiska (kurmanji) → Zara (Russia) → Шелест сирени → kinesiska
  • Zara (Russia)
    Zara (Russia) – Шелест сирени

    översättning till kinesiska

✕
Dela
Font Size
ryska
Originaltext

Шелест сирени

Шелест сирени
душистой я слышу
Медленно-медленно
капает дожд
 
Больше тебя
никогда не увижу
Больше любовью
меня не тревожь
 
Мне ли не помнить
разлуки и встречи
Синий туман
над заросшим прудом
 
Заворожили
меня твои речи
Вспыхнуло сердце
любовным огнём
 
Заворожили
меня твои речи
Вспыхнуло сердце
любовным огнём
 
Но никому,
никому не скажу я
Как мои серые
будни текут
 
С радостью я
твоего поцелуя
Я сохраню
до последних минут
 
меня не тревожь
Мне ли не помнить
разлуки и встречи
Синий туман
над заросшим прудом
 
Заворожили
меня твои речи
Вспыхнуло сердце
любовным огнём
 
Заворожили
меня твои речи
Вспыхнуло сердце
любовным огнём
 
Шелест сирени
душистой я слышу
Медленно-медленно
капает дожд
 
Больше тебя
никогда не увижу
Больше любовью
меня не тревожь
 
Мне ли не помнить
разлуки и встречи
Синий туман
над заросшим прудом
 
Заворожили
меня твои речи
Вспыхнуло сердце
любовным огнём
 
Заворожили
меня твои речи
Вспыхнуло сердце
любовным огнём
 
Шелест сирени
душистой я слышу
Капли дождя
словно слёзы
мои
 
kinesiska
Översättning

丁香花语

丁香花沙沙响
香味沁人心脾
花您轻轻凋落
好似绵绵细雨
 
可惜至此之后
与君不能再遇
这份绵绵爱意
无须烦扰思绪
 
我又怎能忘记
与您相遇相离
水塘白雾茫茫
笼罩浮萍青青
 
您那欢声笑语
令我深深着迷
心中情愫暗生
熊熊爱火蹿起
 
您那欢声笑语
令我深深着迷
心中情愫暗生
熊熊爱火蹿起
 
可惜我不善于
与人诉予衷情
任这相思之苦
日益蚕食心灵
 
我的欣喜若狂
是您深情那吻
会紧紧依偎它
直至生命凋零
 
我又怎能忘记
与您相遇相离
水塘白雾茫茫
笼罩浮萍青青
 
您那谈笑风生
令我深深着迷
心中暗生情愫
蹿起熊熊爱火
 
您那欢声笑语
令我深深着迷
心中情愫暗生
熊熊爱火蹿起
 
丁香花沙沙响
香味沁人心脾
花您轻轻凋落
好似绵绵细雨
 
可惜至此之后
与君不能再会
这份绵绵爱意
无须烦扰思绪
 
我又怎能忘记
与您相遇相离
水塘白雾茫茫
笼罩浮萍青青
 
您那欢声笑语
令我深深着迷
心中情愫暗生
熊熊爱火蹿起
 
您那欢声笑语
令我深深着迷
心中情愫暗生
熊熊爱火蹿起
 
丁香花沙沙响
香味沁人心脾
点点细雨落下
化作滴滴泪雨
 
✕

Översättningar av "Шелест сирени (Lilac..."

engelska
kinesiska
Kommentarer
↑↓