✕
Album:
XOXO: From Love & Anxiety In Real Time
Originaltext
Översättning
Lips
شفاه
دعينا نجعل محور حديثنا
هو الطريقة التي يتحرك بها فمكِ
حين
تحاولين قول الحقيقة
تكذبين بطلاقة!
كيف يبدو شكلكِ
كيف يبدو شكلكِ
حين تكذبين؟
لعلها تلك الطريقة التي تخرج بها الكلمات من فمكِ بكل طيش
من لسانكِ الوقح
حين تكذبين
لا يمكنكِ الاستمرار بالتحدث هكذا
فالشفاه تستخدم لأكثر من مجرد التقبيل
دعينا نتحدث عن الطريقة
الطريقة التي نتحدث بها
وكيف أنكِ
تثرثرين عن كل شيء
تتحدثين عن مآسي الناس بطلاقة!
كيف يبدو شكلكِ
كيف يبدو شكلكِ
حين تكذبين؟
أوه، لقد سمعت بما فيه الكفاية
أوه، لقد سمعت كل شيء
لا أريد أن أتحدث
لعلها تلك الطريقة التي تخرج بها الكلمات من فمكِ بكل طيش
من لسانكِ الوقح
حين تكذبين
لا يمكنكِ الاستمرار بالتحدث هكذا
فالشفاه تستخدم لأكثر من مجرد التقبيل
أنتِ تخدعينني
وتعيدين خداعي
باستمرار
طوال الوقت
كل كلمة
كل جملة
تعيدينها باستمرار
طوال الوقت
1Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Farah Saliminskickat 1 okt 2021 - 08:12
✕
The Maine TOP 3
Om översättaren
Farah SalimSupermedlem
Bidrag
- 146 översättningar
- 27 sånger
- lagt till 6 artister
- har uppfyllt 61 begäranden, har hjälpt 38 medlemmar
- har transkriberat 8 sånger
- 5 translation requests
- har lämnat 49 kommentarer
- 2 translitterationer
- har lagt till 5 idiomatiska uttryck
- har förklarat 13 idiomatiska uttryck
- har lagt till 4 anteckningar
- tackad 606 gånger
Modersmål arabiska
Flytande engelska
Nybörjare spanska
606
If you use any of my translations kindly mention my name and add a link to my page.
Translation by Farah Salim (https://lyricstranslate.com/en/translator/farah-salim).