Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → ryska, ukrainska, engelska → Max Barskih → Не складається → polska
  • Max Barskih
    Max Barskih – Не складається

    översättning till polska

✕
Dela
Font Size
ukrainska
Originaltext

Не складається

Ми не маємо спільних тем
Різний темп
Різний погляд
 
Ти плануєш все на перед
А я день за днем
Все поступово
 
Сто разів ми расходились
Сто разів поверталися
Щось між нами не сходиться
Не складається
 
Але чомусь я знову тут
У тебе в спальні серед ночі
Я знов міняю свій маршрут
Хоч планував побути вдома
 
Ми не пара це відчутно
І це триває вже сезон
Ти мені не підходиш
Але я знову прийшов
 
Я намагався забувати
І палити до тла
Мені не можна напиватись
Бо контролю нема
Я все кидаю
Сподіваюсь
Розібʼється стіна
Але то є все слова
 
Ми токсичні - це помітно
І ніщо з цим не зробити
Може треба зупинитись
Щодня собі кажу
 
Але чомусь я знову тут
У тебе в спальні серед ночі
Я знов міняю свій маршрут
Хоч планував побути вдома
 
Ми не пара це відчутно
І це триває вже сезон
Ти мені не підходиш
Але я знову прийшов
 
Сто разів ми расходились
Сто разів поверталися
Щось між нами не сходиться
Не складається
 
Але чомусь я знову тут
У тебе в спальні серед ночі
Я знов міняю свій маршрут
Хоч планував побути вдома
 
Ми не пара це відчутно
І це триває вже сезон
Ти мені не підходиш
Але я знову прийшов
 
polska
Översättning

Nie działa

Nie mamy wspólnych tematów
Inne tempo
Inne spojrzenie
 
Planujesz wszystko z wyprzedzeniem
A ja z dnia na dzień
Wszystko stopniowo
 
Rozstawaliśmy się setki razy
Sto razy wracaliśmy
Coś nam nie wychodzi
Nie działa
 
Ale z jakiegoś powodu znowu jestem tu
W Twojej sypialni w środku nocy
Kolejny raz zmieniam trasę
Choć planowałem zostać w domu
 
Nie jesteśmy parą, to widać
I to trwa już od jakiegoś czasu
Nie pasujesz do mnie
Ale znowu tu wróciłem
 
Próbowałem zapomnieć
I spalić wszystko do cna
Nie mogę się upić
Bo nie mam kontroli
Rzucam wszystko
Mam nadzieję
Mur runie
Ale to tylko słowa
 
Jesteśmy toksyczni - to wiemy
I nie możesz nic z tym zrobić
Może powinniśmy przestać
Mówię sobie każdego dnia
 
Ale z jakiegoś powodu znowu jestem tu
W twojej sypialni w środku nocy
Kolejny raz zmieniam trasę
Choć planowałem zostać w domu
 
Nie jesteśmy parą, to widać
I trwa to już od jakiegoś czasu
Nie jesteś dla mnie odpowiednia
Ale znowu tu jestem
 
Rozstawaliśmy się setki razy
Sto razy wracaliśmy
Coś nam nie wychodzi
Nie działa
 
Ale z jakiegoś powodu znowu jestem tu
W Twojej sypialni w środku nocy
Kolejny raz zmieniam trasę
Choć planowałem zostać w domu
 
Nie jesteśmy parą, to widać
I trwa to już od jakiegoś czasu
Nie jesteś dla mnie odpowiednia
Ale znowu tu jestem
 
✕
Kommentarer
↑↓