sångtexter av Pod Vrboju (Под Врбоју)

Lägg till i favoriter
Arrow down
Språk:
interslaviska
Album:
Hej Ty Zimo

Pod Vrboju 3 translitterationer

V hladnu zimu pod vrboju
Tam, kde mrazna jest krajina
V polnoč, vsrěd bělogo sněga
stoji mladec i děvčina
 
On imaje krasno lice
Ona oči črne, mile
On seljanskym jest kovačem
Ona mrtvym jest upyrem
 
Děva davno je umrla
pod vrboju, v toj krajině
A jej duša ne odošla
Je ostala v domovině
 
Ljubov jejna do junaka
Jest pričina jej zastoja
Umorjena duša trpi
Polna ljubvi, bez spokoja
 
Ljubov jih kak krasna zima
Mrazna, čista, kak sněg běla
Ona strah prinosi v srdca
Do žiteljev togo sela
 
I seljani izmysljajut
Da by ljubov jih skončiti
Razstavjajut v polju pasti
Hčut upyra v njih ubiti
 
No na žalost v past padaje
Junak mlady, ne děvčina
Ona vidi to jednako
Plakati za njim počina
 
I govori k njemu milo:
“Mogu tebe ohraniti,
Moje silne, mrazne čary
Sdělajut, že budeš žiti”
 
I čaruje upyrica
Ona nad mladcem plakaje
Čar zajmaje mnogo časa
Noč pomalo se končaje
 
I prihodi novo dnjenje
Solnce světi mnogo jasno
Ono pali lice děvky
Ona kriči smutno, glasno
 
Kogda dnjenja jest početok
A na vrbě sědi ptica
Posrěd mraza plače junak
Pri njem mrtva upyrica
 Gilla-markeringar 1
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Sångdetaljer
Kapix 320 Kapix 320
inskickat 21 dec 2023 - 21:25

Översättningar

Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in Logga in Användare Bli medlem