✕
Album:
Milagreiro [2001]
Originaltext
Översättning
Meu
Mon
Tu sais faire
Tout ce que tu fais
Rien n'existe en toi
Que je n'adore pas
Quand tu me dis
"je suis tombée amoureuse de toi, mon chéri"
Tu montres le visage heureux
de celle qui sait ce qui est à elle
Je n'ai jamais rien vu de tel, "c'est fou" !
C'est comme fait l'amour pour se protéger
Il trompe la douleur la douleur
Il est interdit de souffrir
être en désaccord, discuter
Rien n'est plus sain, non, non, non
Qu'un regard de bébé
Qui aussitôt clot le sujet
Je n'ai jamais rien vu de tel, "c'est fou" !
Air, seul avec toi
Mer, avec toi n'importe quelle profondeur convient
Tout est tant à moi,
quand tu t'approches et t'approches
D'une manière qui n'appartient qu'à toi
Air, seul avec toi
Mer, avec toi n'importe quelle profondeur convient
Tout est tant à moi,
quand tu t'approches et t'approches
D'une manière qui n'appartient qu'à toi
C'est comme fait l'amour pour se protéger
Il trompe la douleur la douleur
Il est interdit de souffrir
être en désaccord, discuter
Rien n'est plus sain, non, non, non
Qu'un regard de bébé
Qui aussitôt clot le sujet
Je n'ai jamais rien vu de tel, "c'est fou" !
Air, seul avec toi
Mer, avec toi n'importe quelle profondeur convient
Tout est tant à moi,
quand tu t'approches et t'approches
D'une manière qui n'appartient qu'à toi
Air, seul avec toi
Mer, avec toi n'importe quelle profondeur convient
Tout est tant à moi,
quand tu t'approches et t'approches
D'une manière qui n'appartient qu'à toi
quand tu t'approches et t'approches
D'une manière qui n'appartient qu'à toi
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Salve a Selvainskickat 28 apr 2014 - 18:05
✕
Hjälp till att översätta
Djavan TOP 3
Om översättaren
Salve a SelvaGuru
Bidrag
- 5751 översättningar
- 7904 sånger
- lagt till 3 undertexter
- lagt till 948 artister
- har uppfyllt 345 begäranden, har hjälpt 114 medlemmar
- har transkriberat 235 sånger
- 859 translation requests
- har lämnat 866 kommentarer
- 82 samlingar
- har lagt till 4 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lagt till 963 anteckningar
- tackad 9721 gånger
Modersmål franska
Flytandeportugisiska
Avancerad engelska
Medel katalanska, tyska, spanska
9721
Kommentarer 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.