✕
Album:
Quiero volver
Originaltext
Översättning
Like That
Mint ez
Talán mi, talán mi, talán játékot játszunk
Soha, soha, soha, soha nem gondoltam volna, hogy többek leszünk barátoknál
Baby, többek vagyunk mint barátok?
És most már mindig, mindig, mindig hülyéskedünk
Én igazán soha, igazán soha, igazán soha nem akartam befejezni
De az érzések változnak
Mond, mond, mond, akarsz engem
Mert a várakozás megőrjít
Ha elmúlik, ne engem hibáztass
Na na na, Ne hibáztass
Mond, mond, mond az igazat
És talán abba tudom hagyni a színlelést
Na na na, ne hibáztass
Mert ha így szeretsz
Ha így érintesz engem
Mozgasd a testem mint ezt
oh
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Ha így érintesz engem
Egy jó lányt rosszá alakítasz át
Szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak
Miért, miért, miért, miért, miért
Miért hitegetsz engem,
Hogy több van itt mint te meg én?
Miért, miért, miért, miért, miért
Nehézséget okoz, hogy lélegezz
Amikor a közelemben vagy?
Mert ha így szeretsz
Ha így érintesz engem
Mozgasd a testem mint ezt
oh
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Ha így érintesz engem
Egy jó lányt rosszá alakítasz át
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Viszonzom, viszonzom
Viszonzom, viszonzom
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Viszonzom, viszonzom
Viszonzom, viszonzom
Szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak
Mond, mond, mond, akarsz engem
Mert a várakozás megőrjít
Ha elmúlik, ne engem hibáztass
Na na na, Ne hibáztass
Mond, mond, mond az igazat
És talán abba tudom hagyni a színlelést
Na na na, Ne hibáztass
Mert ha így szeretsz
Ha így érintesz engem (oh, woah)
Mozgasd a testem mint ezt (oh, woah)
Szeretni foglak, szeretni foglak,(baby)
viszonzom a szerelmed (Mint ez)
Ha így érintesz engem (Mint ez)
Egy jó lányt rosszá alakítasz át (mint, eh, eh)
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Viszonzom, viszonzom
Viszonzom, viszonzom
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Viszonzom, viszonzom
Viszonzom, viszonzom (mint, eh, eh)
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Zsanett Hofferinskickat 12 okt 2018 - 19:33
Anmärkning:
Van néhány rész, ahol muszáj volt változtatnom a szövegen, hogy értelmes legyen és ne száraz fordítás legyen.
There's some parts where I had to change some word if I wanted it to be meaningful.
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Om översättaren
Zsanett HofferSeniormedlem
Bidrag
- 48 översättningar
- 3 sånger
- har uppfyllt 2 begäranden, har hjälpt 2 medlemmar
- har lämnat 1 kommentar
- tackad 54 gånger
Modersmål ungerska
Flytande engelska
Nybörjare tyska, italienska, spanska
54
