✕
bosniska
Översättning
Original
A on se meni svidja
Låttext ( ryska)
Govore mi: "on je nizak",
Govore mi: "previše prosto obučen je",
Govore mi: "vjeruj da mladić taj
uopšte nije za tebe, uopšte nije za tebe".
A on se meni svidja, svidja, svidja!
I za mene on je najbolji na svijetu.
A meni se on svidja, svidja, svidja!
I to je sve što odgovoriti mogu.
A on se meni svidja, svidja, svidja!
I za mene on je najbolji na svijetu.
A meni se on svidja, svidja, svidja!
I to je sve što odgovoriti mogu.
On se ne usudjuje da prizna ljubav mi,
I samo kao djevojčica crveni.
Govore mi: "Nije baš dobar izbor ti!
Poslušaj nas, poslušaj nas ti!"
A on se meni svidja, svidja, svidja!
I za mene on je najbolji na svijetu.
A meni se on svidja, svidja, svidja!
I to je sve što odgovoriti mogu.
Priznajem vam, sama ne razumijem
Zašto tako za njim uzdišem?
I zašto mi osvijetljava samo uzdišem
Njegove prozore, njegove prozore?
A on se meni svidja, svidja, svidja!
I za mene on je najbolji na svijetu.
A meni se on svidja, svidja, svidja!
I to je sve što odgovoriti mogu.
A on se meni svidja, svidja, svidja!
I za mene on je najbolji na svijetu.
A meni se on svidja, svidja, svidja!
I to je sve što odgovoriti mogu.
| Tack! ❤ tackad 1 gång |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| Olvido | 5 år 3 månader |
Inskickad av
Nexus98 2017-07-11
Nexus98 2017-07-11Subtitles created by
David Ephraim on Tor, 20/03/2025 - 18:50
David Ephraim on Tor, 20/03/2025 - 18:50 ryska
Originaltext
А он мне нравится...
Låttext ( ryska)
Play video with subtitles
| Tack! ❤ tackad 2 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Gäster har tackat 2 gånger
✕
Play video with subtitles
| Tack! ❤ tackad 2 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Gäster har tackat 2 gånger
Översättningar av "А он мне нравится..."
bosniska
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Ego sum qui sum
Namn: Немања Јовановић
Roll: Medlem
Bidrag:
- 35 översättningar
- 4 låtar
- tackad 98 gånger
- har uppfyllt 16 begäranden
- har hjälpt 10 medlemmar
- har lämnat 18 kommentarer
- lagt till 2 artister
Språk:
- modersmål
- serbiska
- torlakisk dialekt
- flytande
- bulgariska
- engelska
- makedonska
- tyska
- ryska
- nybörjare
- bulgariska
- engelska
- latin
- tyska
- fornkyrkoslaviska