✕
Album:
Holy Fire
Originaltext
Översättning
Moon
Lune
Maintenant je te vois, les ennuis se profilent à l'horizon
Les chiens noirs courent dans les champs, dégoulinants de rouge - Le monde est silencieux, il ne reste plus rien à dire
Un million d'images, de captures, de morts
Et tous les oiseaux tombent du ciel, deux par deux
Et mes dents tombent de ma tête, dans la neige
Je suis toi et maintenant, et tu es moi à la place
Puis je vois qu'il y a du sang sur ta robe de mariée
Et tous les souvenir s'approchent, et je me sens incertain
Lorsque je dors chez moi, je ne suis pas à la maison
C'est parfait, c'est magnifique et immobile
Et c'es silencieux, c'est blanc et c'est bon
Et tout ça grâce aux idioties avec des couronnes de marguerites posées sur la tête
Ça arrive maintenant, mon ami, et c'est la fin
1Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
crimson_anticsinskickat 28 jan 2014 - 23:22
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Foals TOP 3
Om översättaren
crimson_anticsPensionerad moderator
Bidrag
- 9280 översättningar
- 6456 sånger
- lagt till 349 artister
- har uppfyllt 2066 begäranden, har hjälpt 503 medlemmar
- har transkriberat 11 sånger
- 37 translation requests
- har lämnat 2605 kommentarer
- 90 translitterationer
- har lagt till 34 idiomatiska uttryck
- har förklarat 14 idiomatiska uttryck
- tackad 31937 gånger
Modersmål franska
Flytande engelska, tyska
Avancerad spanska
Medel tjeckiska, portugisiska, ryska, svenska
Nybörjare vitryska, bulgariska, grekiska, nepali, polska
31937
