✕
Originaltext
Översättning
تو
To
Hame kasam, to, har havasam, to, hamnafasam, to
Bāl o param, to, hamsafaram, to, bish o basam, to
Garmie khāne, shoore tarāne, matne ghazal, to
She'r o soroodam, bood o naboodam, ghand o asal, to
Naghmeye sāzam, mahrame rāzam az rooze azal, to
Naghmeye sāzam, mahrame rāzam az rooze azal, to
Bi to khamoosham, bā ke bejoosham, jofte tanam, to
Khaste vo oryān, pishe gharibān, pirhanam, to
Garmie khāne, shoore tarāne, matne ghazal, to
She'r o soroodam, bood o naboodam, ghand o asal, to
Naghmeye sāzam, mahrame rāzam az rooze azal, to
Naghmeye sāzam, mahrame rāzam az rooze azal, to
3Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Stormy Nightinskickat 17 mar 2014 - 07:31
Tillagt som svar på begäran av 
alexwurdm
alexwurdm 
Om översättaren
Stormy NightPensionerad redaktör
Bidrag
- 229 översättningar
- 127 sånger
- lagt till 16 artister
- har uppfyllt 86 begäranden, har hjälpt 40 medlemmar
- 73 translation requests
- har lämnat 358 kommentarer
- 166 translitterationer
- har lagt till 21 anteckningar
- tackad 2130 gånger
Modersmål persiska
Flytande engelska
Nybörjare franska, grekiska, ryska
2130
Kommentarer 2
Thank you very much for your translation and your time!
You're very welcome:)