• Fabrizio Moro & Ermal Meta

    översättning till azerbajdzjanska

Dela
Undertexter
Font Size
azerbajdzjanska
Översättning
#1#2

Mənə Heç Nə Etmədiniz

Qahirədə saatın neçə olduğunu bilmirlər
Bu gün Ramblanın üzərindəki günəş eyni deyil
Fransada konsert var, insanlar əylənirlər
Kimsə yüksək səslə oxuyur, kimsə qışqırır "ölümə"
 
Londonda hər gün yağış yağır, amma bu gün hava yaxşıdır
Səma güzəştə getmir, cənazə olsa belə
Nitsada dəniz atəş və utanc qırmızısıdır
Betonun üzərində insanlar və kanalizasiyada qan ilə
 
Və bu dünya dediyimiz böyük gövdə
Asiyadan İngiltərəyə orqanları yaralı
Boşluqda itmiş insanların qalaktikası
Amma ən vacib olan qucaqlaşmaq üçün boşluqdur
 
Uşaqsız analardan, atasız uşaqlardan
Rəsmsiz divarlar kimi aydınlanmış üzlərdən
Səssizlik ilə dolu dəqiqələr, bir səslə qırılır
"Mənə heç nə etmədiniz"
 
Mənə heç nə etmədiniz
Məndən heç nə aparmadınız
Bu davam edən mənim həyatımdır
Hər şeydən üstün, insanlardan üstün
 
Mənə heç nə etmədiniz
Heç nə qazanmadınız
Çünki hər şey daha üstündür
Sizin mənasız müharibələrinizdən
 
Xaç işarəti edən insanlar var, xalçaların üstündə dua edən insanlar
Kilsələr və məscidlər, imamlar və rahiblər
Eyni evdə fərqli qapılar
Milyardlarla insan nə üçünsə dua edirlər
 
Əlsiz qollar, adsız üzlər
Gəl dərimizi dəyişək, içimizdə hamımız insanıq
Çünki bizim həyatlarımız nöqteyi-nəzər deyil
Və sülhsevər bomba yoxdur
 
Mənə heç nə etmədiniz
Məndən heç nə aparmadınız
Bu davam edən mənim həyatımdır
Hər şeydən üstün, insanlardan üstün
 
Mənə heç nə etmədiniz
Heç nə qazanmadınız
Çünki hər şey daha üstündür
Sizin mənasız müharibələrinizdən
Sizin mənasız müharibələrinizdən
 
Göydələnlər və metrolar dağılacaq
Pul üçün qalxan divarlar
Amma yolumuza maneə olan bütün terrorlara qarşı
Dünya uşaq gülümsəməsi ilə ayağa qalxır
Uşaq gülümsəməsi ilə
Uşaq gülümsəməsi ilə
 
Mənə heç nə etmədiniz
Heç nə qazanmadınız
Çünki hər şey daha üstündür
Sizin mənasız müharibələrinizdən
 
Mənə heç nə etmədiniz
Sizin mənasız müharibələriniz
Məndən heç nə aparmadınız
Sizin mənasız müharibələriniz
Mənə heç nə etmədiniz
Sizin mənasız müharibələriniz
Heç nə qazanmadınız
Sizin mənasız müharibələriniz
 
Heç nəyin geri gəlməyəcəyini bilirəm
Xoşbəxtlik uçdu getdi
Uçub gedən qabarcıq kimi
 
italienska
Originaltext

Non mi avete fatto niente

Låttext ( italienska)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Översättningar av "Non mi avete fatto ..."

azerbajdzjanska #1, #2
engelska #1, #2, #3, #4, #5, #6
finska #1, #2, #3, #4
franska #1, #2
grekiska #1, #2
japanska #1, #2
kinesiska #1, #2
kroatiska #1, #2
portugisiska #1, #2, #3
rumänska #1, #2
serbiska #1, #2
spanska #1, #2, #3
tjeckiska #1, #2
turkiska #1, #2
tyska #1, #2
ungerska #1, #2
Kommentarer