Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → ryska, engelska → t.A.T.u. → Обезьянка-ноль → tjeckiska
  • t.A.T.u.
    t.A.T.u. – Обезьянка-ноль

    översättning till tjeckiska

✕
Dela
Font Size
ryska
Originaltext

Обезьянка-ноль

Никому никто не виноват
Каждой луже по своей луне
Только больше нет координат
На которых ты найдёшься мне
 
Я уже не там, а ты не здесь
Разминулись в небе облака
Обезьянка, ты пока что есть
Обезьянка, и я жив пока
 
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
 
Честных психов можно не лечить
Не отпустит ни тебе ни мне
С этой грусти нам не соскочить
Обезьянки будут жить в тюрьме
 
Обезьянки будут жить в тюрьме
Всем любовь, а обезьянкам грусть
Обезьянка, ты приснишся мне
Обезьянка, я тебе приснюсь
 
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
 
tjeckiska
Översättning

Opice nula

Nikdo za nic nemůže
Každá louže má po jedné luně
Avšak není již souřadnic
Na kterých mě najdeš
 
Já už tam nejsem, a ty nejsi zde
Na nebi se minula oblaka
Opice, jsi tu ještě
Opice, i já ještě žiji
 
Má veselá
Má legrační bolest
Já jsem opice nula
Ty jsi opice nula
 
Čestní cvoci nemohou být vyléčeni
Nenechají jít tebe ani mě
S tímhle smutkem se neuvolníme
Opice budou žít ve vězení
 
Opice budou žít ve vězení
Všem lásku, ale opicím žal
Opice, ty se mi přisníš
Opice, já se tobě přisním
 
Má veselá
Má legrační bolest
Já jsem opice nula
Ty jsi opice nula
 
✕

Översättningar av "Обезьянка-ноль ..."

bulgariska
engelska #1, #2, #3
franska
italienska
kroatiska
polska
portugisiska
spanska
tjeckiska
translitteration #1, #2, #3
turkiska
tyska
Kommentarer
↑↓