✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Old Money
Blue hydrangea, cold cash divine
cashmere cologne, and white sunshine
Red racing cars, Sunset and Vine
the kids were young and pretty
Where have you been, where did you go?
Those summer nights seem long ago
And so is the girl, you used to call
"The Queen of New York City"
But if you send for me, you know I'll come
and if you call for me, you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
The power of youth, is on my mind
sunset, small town, I'm out of time
Will you still love me when I shine?
From words but not from beauty
My father's love was always strong
my mother's glamour lives on and on
Yet still inside I felt alone
for reasons unknown to me
But if you send for me, you know I'll come
and if you call for me, you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
And if you call, I'll run run run
If you change your mind, I'll come come come
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere cologne, and white sunshine
Red racing cars, Sunset and Vine
And we were young and pretty
Översättning
Nemes pénz
Kék hortenzia, felséges készpénz
Kasmír kölni, s fehér napsugár
Száguldó, vörös kocsik, Sunset and Vine
A gyerekek fiatalok és szépek voltak
Hol voltál? Merre jártál?
Azok a nyári esték oly távolinak tűnnek
S az a lány is, kit régen
"New York királynőjének" szólítottál
De, ha elküldöd nekem, tudod én azonnal szaladok
S, ha hívsz, tudod én azonnal rohanok
Hozzád rohanok, hozzád rohanok
Azonnal rohanok, rohanok, rohanok
Azonnal hozzád szaladok, azonnal hozzád szaladok
Azonnal szaladok, szaladok, szaladok
Óóó, óóóó
Aaa, aaaa
Az ifjúság hatalma a fejemben kavarog
Naplemente, kisváros, kifogytam az időből
Fogsz-e szeretni, ha már nem a szépségemtől,
Hanem a szavaimtól ragyogom?
Édesapám szeretete mindig erős volt
Édesanyám szépsége tovább s tovább él
Mégis egyedül érzem magam legbelül
Ismeretlen okok miatt
De, ha elküldöd nekem, tudod én azonnal szaladok
S, ha hívsz, tudod én azonnal rohanok
Hozzád rohanok, hozzád rohanok
Azonnal rohanok, rohanok, rohanok
Azonnal hozzád szaladok, Azonnal hozzád szaladok
Azonnal szaladok, szaladok, szaladok
Óóó, óóóó
Aaa, aaaa
S, ha hívsz, én azonnal rohanok, rohanok, rohanok
Ha meggondolod magad, én azonnal szaladok, szaladok, szaladok
Óóó, óóóó
Aaa, aaaa
Kék hortenzia, felséges készpénz
Kasmír kölni, s fehér napsugár
Száguldó, vörös kocsik, Sunset and Vine
S mi fiatalok és szépek voltunk
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Gäster har tackat 1 gång
Inskickad av Marton 2020-10-23
Senast ändrad av Marton 2022-06-03
✕
Collections with "Old Money"
1. | Lana Del Rey | Ultraviolence (2014) |
Lana Del Rey: Topp 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Do not use my translations without my permission. / Kérlek ne használ a fordításaimat az engedélyem nélkül!