✕
Originaltext
Översättning
Olmaz
C'est impossible
Toujours quelques-uns m'ont quitté,je n'ai quitté personne
Je n'avais pas pu dire et j'ai voulu dire cela
Alors que ceux qui ont quitté m'ont déprimé
J'ai dit que c'était dans ma nature et j'ai accepté tout
Toi aussi,quitte-moi,cela ne fait aucune différence!
Toutes les relations d'amour sont mêmes
Aujord'hui toi et moi sommes deux amants,
Demain nous sommes seulement amis l'un avec l'autre
Et après demain....(on n'en sait rien)
Si tu dis:"embrasse ",je ne peux pas t'embrasser,c'est impossible
Si tu dis "étreins-moi",je ne peux pas t'étreindre,c'est impossible
Si tu dis"aime-moi",je ne peux pas t'aimer,c'est impossible
C'est impossible, c'est impossible
Cette relation d'amour ne peut plus continuer
Fuis et viens encore une fois,il n'y a pas de différence
Toutes les relations d'amour sont mêmes
Aujord'hui toi et moi sommes deux amants,
Demain nous sommes seulement amis l'un avec l'autre
Et après demain....(on n'en sait rien)
Si tu dis:"embrasse",je ne peux pas t'embrasser,c'est impossible
Si tu dis "étreins-moi",je ne peux pas t'étreindre,c'est impossible
Si tu dis"aime-moi",je ne peux pas t'aimer,c'est impossible
C'est impossible, c'est impossible
Cette relation d'amour ne peut plus continuer
2Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Malt TOP 3
Om översättaren
ahmet kadıGuru
Bidrag
- 978 översättningar
- 440 sånger
- lagt till 68 artister
- har uppfyllt 527 begäranden, har hjälpt 275 medlemmar
- har transkriberat 167 sånger
- 4 translation requests
- har lämnat 508 kommentarer
- 9 translitterationer
- har lagt till 19 idiomatiska uttryck
- har förklarat 22 idiomatiska uttryck
- tackad 7771 gånger
Modersmål turkiska
Flytande franska
Avancerad engelska
7771
Ahmet KADI