✕
grekiska
Översättning
Original
Μικρή και εύθραυστη
Låttext ( italienska)
Με κανέναν τρόπο
δεν σε βρίσκω ειλικρινή
Ακόμα κι αν κάτι
το θέλεις, λες όχι
Πόσα μαγευτικά μπάνια μαζί και μετά, το βράδυ, κοντά μου, τρέμεις λιγάκι.
Μην προσπαθήσεις να το αρνηθείς απόψε,
Αν ίσως επιμείνω θα σε έχω
Τόσο μικρή και εύθραυστη μου μοιάζεις
Και κάνω
μεγάλο λάθος
(Τόσο μικρή)
δίπλα μου
(Και εύθραυστη)
μα κατά βάθος είσαι πολύ πιο δυνατή από εμένα.
Dada dadadadadadada...
Η εμφάνιση παίζει εναντίον μου, το βλέπω
μην ανησυχείς αν μείνεις εδώ μαζί μου
Δεν είσαι κάτι που μπορεί να γίνει δικό μου, πραγματικά
αλλά αν τρέξω
πίσω σου.
Τόσο μικρή και εύθραυστη μου μοιάζεις
Και κάνω
μεγάλο λάθος
Τόσο μικρή)
δίπλα μου
(Και εύθραυστη)
μα κατά βάθος είσαι πολύ πιο δυνατή από εμένα.
Και με τη φωνή που έχεις μου δίνεις
την αίσθηση
πως ερωτεύομαι.
Εύθραυστη είσαι.
Dada dadadadadadada...
Χαμηλόφωνα, μου εκθέτεις
τα προβλήματά σου
μετά γελάς και με αρνείσαι ενώ εγώ έχω ανάγκη τα φρέσκα σου χέρια,
το πιστεύεις;
| Tack! ❤ tackad 1 gång |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
Gäster har tackat 1 gång
Inskickad av
nikalikas 2023-02-18
nikalikas 2023-02-18✕
Översättningar av "Piccola e fragile"
grekiska
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Καλίκας Νικόλαος
Roll: Expert
Bidrag:
- 388 översättningar
- 1 transliteration
- 18 låtar
- tackad 3705 gånger
- har uppfyllt 153 begäranden
- har hjälpt 85 medlemmar
- har transkriberat 1 låt
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lämnat 111 kommentarer
- lagt till 3 artister
Språk:
- modersmål: grekiska
- flytande
- engelska
- italienska
nikalikas