✕
Författaren har bett om korrekturläsning
ryska
Originaltext
По секрету всему свету
Всем, всем, всем и каждому скажу:
Я, я, я секретов не держу.
Я, я, я — не шкаф и не музей
Хранить секреты от друзей.
Кто, кто, кто-то двойку получил.
Кто, кто, кто-то ноги промочил.
Он, он, он расскажет это сам
Сначала мне, а после вам.
Ля-ля-ля, жу-жу-жу,
По секрету всему свету
Что случилось — расскажу!
По секрету всему свету
Что случилось — расскажу,
Жу-жу-жу!
Вы, вы, вы меня при всем при том
Не, не, не считайте болтуном.
Мы, мы, мы друзья на тыщи лет,
А у друзей секретов нет!
Всем, всем, всем и каждому скажу:
Я, я, я секретов не держу.
Я, я, я — не шкаф и не музей
Хранить секреты от друзей.
Ля-ля-ля, жу-жу-жу,
По секрету всему свету
Что случилось — расскажу!
По секрету всему свету
Что случилось — расскажу,
Жу-жу-жу!
Inskickad av
SaintMark 2016-08-24
SaintMark 2016-08-24Bidragsgivare:
Andrew from Russia,
LT
Andrew from Russia,
LTtranslitteration
Översättning
Po sekretu vsemu svetu
Vsem, vsem, vsem i každomu skažu:
Ja, ja, ja sekretov ne deržu.
Ja, ja, ja - ne škaf i muzej
Chranit' sekrety ot druzej.
Kto, kto, kto-to dvojku polučil.
Kto, kto, kto-to nogi promočil.
On, on, on rasskažet eto sam
Snačala mne, a posle vam.
Lja-lja-lja, žu-žu-žu,
Po sekretu vsemu svetu
Čto slučilos' - rasskažu!
Po sekretu vsemu svetu
Čto slučilos' - rasskažu, žu, žu, žu.
Vy, vy, vy menja pri vsem pri tom
Ne, ne, ne sčitajte boltunom.
My, my, my druz'ja na tyšči let,
A u druzej sekretov net!
Vsem, vsem, vsem i každomu skažu:
Ja, ja, ja sekretov ne deržu.
Ja, ja, ja - ne škaf i muzej
Chranit' sekrety ot druzej.
Lja-lja-lja, žu-žu-žu,
Po sekretu vsemu svetu
Čto slučilos' - rasskažu!
Po sekretu vsemu svetu
Čto slučilos' - rasskažu, žu, žu, žu.
| Tack! ❤ tackad 1 gång |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| Danny Swartz | 7 år 7 månader |
Inskickad av
Jason2004 2018-03-27
Tillagt som svar på begäran av
Danny Swartz
Danny Swartz ✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Roll: Nybörjare
Bidrag:
- 2 översättningar
- 3 translitterationer
- 1 låt
- tackad 8 gånger
- har uppfyllt 3 begäranden
- har hjälpt 3 medlemmar
words by Mikhail Tanich
music by Vladimir Shainsky