• Raubtier

    översättning till ryska

Dela
Font Size
ryska
Översättning

Полярный волк

Пустота — это всё, что у меня есть.
Разочарование — это всё, что ты оставила позади.
Ты нарушила своё обещание,
И моё сердце замёрзло до смерти.
С холодной и измученной душой
Я обитаю в вечной зиме.
Ты дала клятву.
И она будет держать тебя крепко.
Это твой крест, который должна нести,
Вечный твой груз.
Ты лишилась чести,
Когда решила уйти,
Мне стало интересно: что двигало тобой?
И я никак не могу этого понять.
 
Твоя любовь жестока и остра.
У тебя глаза полярного волка.
У тебя голод, как у Росомахи.
Страх перед тобой проникает в меня
И обжигает мою кожу.
Ты поклялась, что будешь моей навсегда.
Ты поклялась, что будешь моей навсегда.
 
Цена предательства — фунт мяса,
Срезанного с костей.
Пока тело не истекло кровью,
Дюйм за дюймом лезвием ножа
Я собираюсь совершить это убийство
И отправить тебя на покой
В тёмной, неосвящённой земле.
 
Твоя любовь жестока и остра.
У тебя глаза полярного волка.
У тебя голод, как у Росомахи.
Страх перед тобой проникает в меня
И обжигает мою кожу.
Ты поклялась, что будешь моей навсегда.
Ты поклялась, что будешь моей навсегда.
 
Твоя любовь жестока и остра.
У тебя глаза полярного волка.
У тебя голод, как у Росомахи.
Страх перед тобой проникает в меня
И обжигает мою кожу.
Ты поклялась, что будешь моей навсегда.
Ты поклялась, что будешь моей навсегда.
Ты поклялась, что будешь моей навсегда.
Ты поклялась, что будешь моей навсегда.
 
svenska
Originaltext

Polarvargen

Låttext (svenska)

Översättningar av "Polarvargen"

engelska #1, #2
ryska
Kommentarer