Raske Penge

Prøv igen - översättning till engelska

Originaltext
Översättning

Prøv igen

Try again

No matter what i did, she said "no no"
The world went black, when you walked away
Now you have a boyfriend, that doesn't deserve you, no
But greet him nicely for me
Why-why-why
Does he sleep in our bed
Ay-Ay-Ay
Promise me that you're coming home
Me-me-me
I'm here to the bitter end
I'm ready to try again
But no matter what i did, she said "no no"
The world went black, when you walked away
Now you have a boyfriend, that doesn't deserve you, no
But greet him nicely for me
Everything was easier when you were here
Everything went to shit when you ran off
Plans i had enough of
Now i have memories i can find when i want to jack off
If i was strong then i'd say "fuck off"
To you because you're medicine and heroin in one
You drive me crazy, but i need you again
Numb me, don't wanna worry, but forget
It's not healthy, 'cause it hurts, and it's too late
I was a fiend now i'm clean
Now you're another's headache, it used to be mine, yeah
And i've become a smarter man
But not smarter than i'm ready to try again
No matter what i did she said "no no"
The world went black when you walked away
Now you have a boyfriend that doesn't deserve you, no
But greet him nicely for me
Why-why-why
Does he sleep in our bed
Ay-Ay-Ay
Promise me that you're coming home
Me-me-me
I'm here to the bitter end
I'm ready to try again
No matter what i did she said "no no"
The world went black when you walked away
Now you have a boyfriend that doesn't deserve you, no
But greet him nicely for me
'Cause we all know it
It's always your own fault
I thought we could talk
It was only something i felt
You felt lonely
I felt something else
It's probably me who's sensitive
When emotions get mixed up
It's like a roundabout, it has no end
Writing you messages, that i don't dare send
You're my one and all, much more than a friend
I'm still ready to try again
No matter what i did she said "no no"
The world went black when you walked away
Now you have a boyfriend that doesn't deserve you, no
But greet him nicely for me
I hope your eyes
They cry every night
And miss me like crazy
'Cause then they're like me, baby
I'm ready to try again
No matter what i did she said "no no"
The world went black when you walked away
Now you have a boyfriend that doesn't deserve you, no
But greet him nicely for me
 Gilla-markeringar1
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer
ZorresZorres
inskickat 6 dec 2023 - 12:50

Användare

Förfluten tid

2 år 5 månader
Tillagt som svar på begäran av SirquacksSirquacks
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in Logga in Användare Bli medlem

Idiomatiska uttryck från "Prøv igen"