✕
kazakiska
Originaltext
Қайран Елім
Жанарымда жас бар ма?
Тамшы тамса жасқанба
Елімді сүйіп
Көтердім биік
Алақанымды аспанға!
Сынақ түспей әліңе
Бұл өмірдің мені не?
Сындар шыңдайды
Шыңдар сынбайды
Уақыт ем болар бәріне
кайырмасы:
Қайран менің
Туған жерім
Аман бол, елім
Ғасырлардай
Мәңгі соқсын
Сенің жүрегің
Жалғыз сол ғана тілегім!
Ұмытылсын қайғы мұң
Жарқырасын ай-күнім
Шаттансын әр үй
Қуансын сәби
Тілеймін әлем саулығын!
Inskickad av 
Ismayılova Fəridə den 2020-08-09
Ismayılova Fəridə den 2020-08-09Қайран Елім (Моя священная Земля)
Горечь слез не утаю...
Мой народ, с тобой скорблю
И в своей мольбе
о твоей судьбе
Руки к Небу подниму !
Испытаний тяжких смысл
Закалит и укрепит.
Пусть от бед душа
выгорит до тла
Знаю время боль исцелит...
Припев:
Қайран елім!
Край священный!
Об одном прошу,
об одном молю
Я Небеса чтоб,
мой народ,
Вечно билось сердце твоё!
Будут над тобой опять
Солнце и Луна сиять!
Пусть в домах твоих
детский смех звучит,
Радость и здоровье гостят!
Припев:
Қайран елім!
Край священный!
Об одном прошу, об одном молю
Я Небеса чтоб, мой народ,
Вечно билось сердце твоё!
Қайран елім!
Край священный!
Об одном прошу, об одном молю
Я Небеса чтоб, мой народ,
Вечно билось сердце твоё!
проигрыш
Қайран елім!
Край священный!
Об одном прошу, об одном молю
Я Небеса чтоб, мой народ,
Вечно билось сердце твоё!
Об одном прошу, об одном молю
Я Небеса чтоб, мой народ,
Вечно билось сердце твоё!
Вечно билось сердце твоё!
Светлана Мушта✕
Översättningar av "Қайран Елім (Qairan ..."
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Music by Renat Gaissin
Lyrics by Daniyar Aldabergen & Oral Baisengir
Arrangement by Yerlan Bekchurin
Qobyz - Olzhas Kurmanbek
Recorded by Yerlan Bekchurin at "Gaissin Studio"
Mixed and Mastered by Yerlan Bekchurin at "DimashAli Studio"
Background vocals - Berik Khayreddin, Aiymbek Sarzhan, Yedilzhan Gabbasov, Renat Gaissin, Rassul Usmanov
Producer, Head of project: Kanat Aitbayev