✕
Album:
Rame
Originaltext
Översättning
Rame
Veslo
Весло, не весело
На этой старой Луаре.
Весло, не весело:
Ты никуда не прибудешь,
Хирон.
Вверху, наблюдающий,
Видишь ли ты, видишь ли другое место?
Кусок дерева, кусок дерева,
Прекрасный каучук,
Унеси меня, унеси меня
Подальше от наших краев.
Ванна, ванна
Ты обманула меня.
В другом месте, в другом месте точно также,как и тут.
Припев:
Весло, весло. Гребцы, гребите.
Мы никуда не прибудем в этом каноэ.
Вверху
Нас обманывают:
Ты не сможешь никогда все покинуть и уйти...
Замолчи и греби.
Я ухожу, я ухожу,
Но вода усталая.
Шомон,
Ланже,
Едва Амбуаз.
Любовь, шнурок, стянутая веревка,
Оставьте, оставьте: я хочу уйти.
2Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
ElenaSeainskickat 12 apr 2014 - 21:42
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Alain Souchon TOP 3
Om översättaren
ElenaSeaSeniormedlem
Bidrag
- 45 översättningar
- 15 sånger
- har uppfyllt 6 begäranden, har hjälpt 6 medlemmar
- har lämnat 15 kommentarer
- tackad 369 gånger
Modersmål ryska
Flytande franska
Nybörjareserbiska
369
