Repentance - översättning till engelska

Lost In Time

✕

Originaltext

Översättning

Repentance

Repentance

I don't want to do anything, I just want to die and disappear like this

Its hard so it can't be helped. If I were to run away, wouldn't it be such a relief?

But, there are no endless nights. Its troublesome but it can't be helped

I'm only gaining more years, my life remains a no-hoper

No matter how much I gaze at the blue sky

My heart is under a cloudy sky

Even the happy memories just keep going away

Carrying a dream that I can't give up

I was crushed by its weight

Because I like it, I've grown to dislike it

What sort of face do I have now?

I don't wish for anything but, I don't want it to end this way

It's small and boring, it may just my pride but I can't throw it away

In those lonely and unbearable days

My heart just rusts and creaks

Unable to become what I want to, just like this I became decrepit

I'll embrace these feelings that couldn't become words

It'll disappear as formless as it is

Because I like it, I couldn't possibly dislike it

Yesterday's me just keeps repeating this

Carrying a dream that I can't give up

I knew its weight and lies

I'll embrace these feelings that couldn't become words

While remaining in loneliness

Because I like it, I've grown to dislike it

Because I like it, I've grown to despise it

A single beam of light goes away quietly

Without even being looked at

Things that bring laughter and happiness

I never thought they would be this difficult

1

Låtdetaljer

Översättningsdetaljer

inskickat 7 jul 2021 - 12:21

✕

Lost In Time TOP 3

30

Repentance

ココロノウタ (Kokoronouta)

ココロノウタ (Kokoronouta)

Idiomatiska uttryck från "Repentance"

明けない夜はない