✕
Album:
Schritte (1989)
Originaltext
Översättning
Schritte
Ich werd nicht allein sein
Hast Du mir gesagt
Es vergingen Stunden und ich warte
Dämmerlicht und Schatten
Wände starr'n mich an
Fremde kalte Wächter meiner Einsamkeit
Und auf dem Zifferblatt der Uhr
Leuchtet dunkelgrün die Zeit
Und die Nacht ist nicht mehr weit
Ich höre nur Schritte - nur Schritte
Ich höre Schritte vor der Tür
Ich höre nur Schritte - nur Schritte
Ich höre Schritte vor der Tür
So als wärst Du hier
So als wärst Du hier
Footsteps
I won't be alone
You told me
Hours passed and i wait
Twilight and shadow
Walls stare at me
Foreign cold guardians of my loneliness
And on the face of the watch
the time lights up in dark green
and the night isn't far away anymore
I only hear footsteps - only footsteps
I hear footsteps in front of the door
I only hear footsteps - only footsteps
I hear footsteps in front of the door
As if you were here
As if you were here
6Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
radiocolonoinskickat 2 jul 2021 - 16:59
Källa för översättning:
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Inka Bause TOP 3
Om översättaren
radiocolonoSupermedlem
Bidrag
- 102 översättningar
- 61 sånger
- lagt till 7 artister
- har uppfyllt 3 begäranden, har hjälpt 3 medlemmar
- 3 translation requests
- har lämnat 7 kommentarer
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 1 idiomatiska uttryck
- tackad 440 gånger
Modersmålportugisiska
Flytande engelska, spanska
Nybörjare franska, italienska
440
