• Sergey Lazarev

    översättning till tjeckiska

Dela
Font Size
tjeckiska
Översättning

Šeptem

My spolu jsme se šeptem, šeptem
Ptali “Co potom? Co potom bude?”
Šeptem, šeptem nechci křičet
O tom, že jeden na druhého zapomeneme
Šeptem, šeptem
Ptali jsme se “Co potom? Co potom bude?”
Šeptem, šeptem nechci křičet
O tom, že jsme rozdílní lidé.
 
Káva a alkohol bolest nesmažou
Jen vůně tvých parfémů
Kdyby mohla láska mluvit
Zazněl by šepot spokojených slov
V tomto tichu mizí podstata
To ty mlčíš? Nebo mlčím já?
To ty jsi ve mě? Nebo je to rtut´?
Jen pošeptat ti tak to chci
 
My spolu jsme se šeptem, šeptem
Ptali “Co potom? Co potom bude?”
Šeptem, šeptem nechci křičet
O tom, že jeden na druhého zapomeneme
Šeptem, šeptem
Ptali jsme se “Co potom? Co potom bude?”
Šeptem, šeptem nechci křičet
O tom, že jsme rozdílní lidé.
 
Myšlenky se rozsypávají jako písek
Ručičky na hodinkách nás rozdělují
Ticho zachraňuje od zbytečných slov
Ale cena spásy stéká z očí
Šepot tvých rtů se nevrátí
Pokud ano, nahraji ho do rytmu
To ty jsi ve mě? Nebo je to jed?
Nebo to já tě tak prosím
 
ryska
Originaltext

Шепотом

Låttext ( ryska)

Kommentarer