✕
Författaren har bett om korrekturläsning
azerbajdzjanska
Originaltext
Sən
Bəxtim mənim, məhəbbətim.
Bəxtim mənim, mənim məhəbbətim.
Sən mənim bəxtimə açıq bir ürək,
Bu eşqi səninlə böləcəyəm mən.
Sən hələ ünvansız dəli bir külək,
Bir şirin yuxusan görəcəyəm mən.
Sən, sən,
Sən bəlkə bir arzusan
Əvvəl-axır yetəcəyəm mən.
Sən, sən,
Sən bəlkə bir günahsan
Nə zamansa edəcəyəm mən.
Sən, sən,
Sən gəl tut əllərimdən,
Səninlə yol gedəcəyəm mən.
Bəxtim mənim, məhəbbətim.
Bəxtim mənim, məhəbbətim.
Bəxtim mənim, mənim məhəbbətim.
Haradasa qarşıda gözləyir bizi
Sevdalı bir aylı-ulduzlu gecə.
Cüt-qoşa görəndə izlərimizi
Bəxtəvər olacaq bir tənha küçə.
Sən, sən,
Sən bəlkə bir arzusan
Əvvəl-axır yetəcəyəm mən.
Sən, sən,
Sən bəlkə bir günahsan
Nə zamansa edəcəyəm mən.
Sən, sən,
Sən gəl tut əllərimdən,
Səninlə yol gedəcəyəm mən.
Bəxtim mənim, məhəbbətim.
Bəxtim mənim, məhəbbətim.
Bəxtim mənim, mənim məhəbbətim.
Inskickad av
322395062 den 2018-03-13
ryska
Översättning
Ты
Судьба моя, любовь моя
Судьба моя, моя любовь
Ты моей судьбе открытое сердце
Эту любовь с тобой я разделю
Ты все еще блуждающий, сумасшедший ветер
Ты сладкий сон, который я увижу
Ты, ты
Ты, может быть, желание
Что рано или поздно я осуществлю
Ты, ты
Ты, может быть, грех
Что когда-нибудь я совершу
Ты, ты
Ты приди, возьми меня за руки
И я пойду в этот путь с тобой
Судьба моя, любовь моя
Судьба моя, любовь моя
Судьба моя, моя любовь
Где-то впереди ждет нас
Полная любви лунно-звездная ночь
Увидев парами наши следы
Счастьем засияет одинокая улица
Ты, ты
Ты, может быть, желание
Что рано или поздно я осуществлю
Ты, ты
Ты, может быть, грех
Что когда-нибудь я совершу
Ты, ты
Ты приди, возьми меня за руки
И я пойду в этот путь с тобой
Судьба моя, любовь моя
Судьба моя, любовь моя
Судьба моя, моя любовь
| Tack! ❤ tackad 1 gång |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| Aryan | 1 år 2 veckor |
Inskickad av
fairyli den 2023-03-16
fairyli den 2023-03-16✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
If you notice an incorrect translation, let me know please. ;)
Roll: Seniormedlem
Bidrag:
- 79 översättningar
- 54 låtar
- tackad 229 gånger
- har uppfyllt 28 begäranden
- har hjälpt 24 medlemmar
- har transkriberat 1 låt
- har lämnat 8 kommentarer
- lagt till 4 artister
Språk:
- modersmål: ryska
- medel
- engelska
- grekiska
- serbiska
- turkiska
- ukrainska
Music by: Kamal
Lyrics by: Baba Vəziroğlu