✕
katalanska
Översättning
Original
Espectre
Låttext ( engelska)
Quan vàrem arribar per primer cop
érem purs i novençans.
Sense colors a la pell
érem lleugers i quasi transparents.
Quan vàrem arribar per primer cop
érem purs i novençans.
Sense colors a la pell
Fins que deixàrem entrar l'espectre.
Digues el meu nom
I tots els colors s'il·luminen
Estem brillant
I ja mai no tindrem por
Digues el meu nom
I tots els colors s'il·luminen
Estem brillant
I ja mai no tindrem por
Digues el meu nom
I tots els colors s'il·luminen
Estem brillant
I ja mai no tindrem por
I quan vinguem a per tu
ens vestirem de blau
amb l'oceà en braços
Besa els teus ulls i les palmes
I quan sigui l'hora de pregar
vestits tots de gris
amb metall a les nostres llengües
i plata als nostres pulmons.
I quan tornem
ens vestirem de negre
I tu cridaràs el meu nom ben fort
I no menjarem ni dormirem
Arrossegarem els nostres cossos a llurs tombes.
Així que digues el meu nom
I tots els colors s'il·luminen
Estem brillant
I ja mai no tindrem por
Digues el meu nom
I tots els colors s'il·luminen
Estem brillant
I ja mai no tindrem por
Digues el meu nom
I tots els colors s'il·luminen
Estem brillant
I ja mai no tindrem por
Digues el meu nom
Estem brillant
Digues el meu nom
Digues el meu nom
I ja mai no tindrem por
✕
Översättningar av "Spectrum"
katalanska
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Víctor
Roll: Seniormedlem
Bidrag:
- 80 översättningar
- 39 låtar
- tackad 152 gånger
- har uppfyllt 4 begäranden
- har hjälpt 3 medlemmar
- har lagt till 8 idiomatiska uttryck
- har förklarat 14 idiomatiska uttryck
- lagt till 2 artister
Språk:
- modersmål
- katalanska
- spanska
- flytande
- engelska
- galiciska
- italienska
- portugisiska
- svenska
- avancerad: tyska
- medel: franska
- nybörjare: baskiska (förenad)
vBargiela