Hem Hem
Hjälp
Sign Up
LT → engelska, spanska, franska → National Anthems & Patriotic Songs → Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria → engelska
  • National Anthems & Patriotic Songs

    National Anthems & Patriotic Songs

    Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria → översättning till engelska→ engelska

✕
Favoriter
Dela med sig
Font Size
Originaltexter
Swap languages

Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria

Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
/: Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.:/
 
Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och Du blir vad Du var.
/:Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden.:/
 
Jag städs vill Dig tjäna, mitt älskade land,
Dig trohet till döden vill jag svära.
Din rätt skall jag värna med håg och med hand,
/:Din fana, högt den bragderika bära.:/
 
Med Gud skall jag kämpa, för hem och för härd,
för Sverige, den kära fosterjorden.
Jag byter Dig ej mot allt i en värld
/: Nej, jag vill leva, jag vill dö i Norden!.:/
 
Översättning

Thou Ancient, Thou Free

Thou ancient, thou free, thou mountainous North
Thou quiet, thou joyful [and] fair!
I greet thee, most beautiful land upon earth,
/:Thy sun, Thy sky, Thy meadows green.:/
 
Thou art enthroned upon memories of great olden days,
When honored thy name flew across the earth,
I know that thou art and wilt remain what thou wast,
/:Yes, I want to live I want to die in the North:/
 
I forever want to serve thee, my beloved country,
Loyalty until death I want to swear thee,
Thy right I will protect with mind and with hand,
/: thy banner, the heroes carry high.:/
 
With God I shall fight for home and for hearth,
for Sweden, the beloved native soil.
I trade thee not, for anything in a world
/: No, I want to live, I want to die in the North.:/
 
Collections with "Swedish National ..."
1.My favourite national anthems
2.Højskolesangbogen
3.Ultima Thule ‎– För Fäderneslandet (1992)
National Anthems & Patriotic Songs: Topp 3
1.Turkish National Anthem - İstiklal Marşı
2.Bosanska Artiljerija
3.Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny)undertexter
Kommentarer
↑↓