点描の唄 (Tenbyou no Uta) - översättning till engelska
✕
Även framförd av:
Album:
青と夏 (2018)
Originaltext
Översättning
点描の唄
Song of Sketching
I am comforted by your voice
My heart says I don't want to forget
Memories keep piling up
I want to stay by your side forever
Is it okay to be a crybaby?
You don't have to act tough
Even if our love is limited
I'm happy we met
Forever
Forever
I hope it will continue on and on
Even if we can't hold hands
I still like you
My heart is at ease in your dreams
I say I don't want to wake up
Memories keep piling up
I want to be by your side tomorrow too
Anywhere
Everywhere
I want you to scold my insensitive self
I'm childish enough to not notice
When the obvious breaks down
But I do like you, that much I know
If only time would stop
For you and me
Once again, I find myself hoping
I'll try to hold myself back
But if my feelings overflow
Look into my eyes, really look, look
Only your shadow continues to grow
Don't disappear
My feelings will never change
Forever
Forever
I hope it will continue on and on
Even if we can't hold hands
I'm embraced by the passing present
If only time would stop
For you and me
Let's savor this day
Don't end yet
Summer, don't end
25Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
鈴✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Mrs. GREEN APPLE TOP 3
Om översättaren
sanapomuMästare
Bidrag
- 666 översättningar
- 6 sånger
- lade till 1 artist
- har uppfyllt 682 begäranden, har hjälpt 246 medlemmar
- har transkriberat 2 sånger
- 5 translation requests
- har lämnat 26 kommentarer
- 45 translitterationer
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 1 idiomatiska uttryck
- har lagt till 1 anteckningar
- tackad 3468 gånger
Modersmåljapanska
Avancerad engelska, persiska
Nybörjare franska, koreanska
3468
This translation may not be 100% accurate, especially if it's an old one
Please credit me if you use my translation in any way or form