BlackRyder

BlackRyder
BlackRyder
Namn:
Carlos
Medlem sedan:
07.08.2019
Roll:
Editor
Poäng:
41900
Emblem:
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Bidrag:
3930 översättningar, 2422 låtar, 15 collections, tackad 6414 gånger, har uppfyllt 110 begäranden, har hjälpt 38 medlemmar, har transkriberat 12 låtar, har lämnat 1948 kommentarer

BlackRyder

Intressen

Worldwide cinema, literature, translation, multilingual music, travelling, cultures, nature.

Om mig

EN/IT-ES translator and subtitler • Cinemaniac • Bookworm • Globetrotter • London and Rome devotee

Språk
Modersmål
spanska
Behärskar
engelska, italienska
Medel
franska
Kontakta mig

3930 översättningar publicerade av BlackRyder DetaljerSamtliga översättningar

Sortera på
Översättning
Språk
Info
Gepe
spanska → engelska
  
Tananai
italienska → spanska
Favoriter1  
Jack Savoretti
italienska → engelska
  
Jack Savoretti
italienska → spanska
  
Jack Savoretti
italienska → engelska
Jack Savoretti
italienska → spanska
  
Angelina Mango
italienska → spanska
Favoriter1  
Angelina Mango
italienska → engelska
Angelina Mango
italienska → spanska
Favoriter2  
Milow
engelska → spanska
Favoriter1  
Milow
engelska → spanska
  
Nelly Furtado
spanska → engelska
Favoriter1  
Beren Olivia
engelska → spanska
  
Jack Savoretti
italienska → spanska
  
Florrie
engelska → spanska
Favoriter1  
Jack Savoretti
italienska → engelska
  
Jack Savoretti
italienska → spanska
  
Nightwish
engelska → spanska
Favoriter5  
Pol Granch
spanska → engelska
  
Pol Granch
spanska → engelska
Favoriter1  
Jack Savoretti
italienska → spanska
Favoriter1  
Jack Savoretti
italienska, spanska → engelska
  
Jack Savoretti
italienska, spanska → spanska
Favoriter1  
Jack Savoretti
italienska → engelska
Favoriter5  
Jack Savoretti
italienska → spanska
  
Jack Savoretti
engelska, italienska → engelska
Favoriter1  
Jack Savoretti
engelska, italienska → spanska
  
Jack Savoretti
engelska, italienska → engelska
Favoriter25  
Jack Savoretti
engelska, italienska → spanska
  

Pages