Petruš20

Bild för Petruš20
Namn:
Petruš20
Medlem:
06.09.2012
Roll:
Supermedlem
Poäng:
12727
Bidrag:
1276 översättningar, 5 transliterations, tackad 129 gånger, infriat 8 önskningar, hjälpt 1 medlem, left 130 comments

Office worker

Intressen

Just translations, maybe cleaning up and lately watching professional documents about endangered animals, where they beautifully put them together medically and that's the best, most of all I'm crazy about small beautiful and cute puppies, when I see how troubled, so crying and my dream the place I would like to see in the coming years is Mallorca

Om mig

Hi everyone, my name is Petra, address me as you like, I don't care and I'm registered on this site because my great passion is to translate songs from English to Czech and vice versa, I have this hobby since I was 14 and hope it I will also apply in the profession, if you are interested, do not hesitate to contact me :-)

Språk
Modersmål
tjeckiska
Flytande i
engelska
Läst
engelska, spanska
Kontakta mig

1276 översättningar publicerade av Petruš20, 5 transliterations posted by Petruš20DetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort descending
AySelZůstaň se mnouvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Silvy De BieJsi engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Silvy De BieNejsem nadšenec engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Silvy De BieV a mimo lásku engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerVyslechněme si to kvůli tomu chlapcivideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerKrál obranyvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerNeustoupímvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerDoufám, že zapršívideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerMám chlapcevideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
TeodoraTohle je láskavideo grekiska →  tjeckiska grekiska →  tjeckiska
Silvy De BieBeznadějně oddaná tobě engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Mario FrangoulisMrtvá přírodavideo spanska →  tjeckiska spanska →  tjeckiska
Jana KramerSbohem Californiavideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerLáska engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerPoslední píseňvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerVysněný čas nastanevideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerVlivný jako si bývalvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Sarah ConnorPamatuješ, miláčku? tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Francesco RengaVůně kávyvideo italienska →  tjeckiska italienska →  tjeckiska
GalenaZděšení bulgariska →  tjeckiska bulgariska →  tjeckiska
GalenaHrůzavideo bulgariska →  tjeckiska bulgariska →  tjeckiska
EmanuelaZrádce bulgariska →  tjeckiska bulgariska →  tjeckiska
Sarah ConnorBylo to vlivnévideo tyska →  tjeckiska2 tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorZabíjím kvůli ní tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorPoklidně mží sníh tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Silvy De BieVyznání lásky engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Silvy De BieDrahý tatí engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Silvy De BieJaký je čas v Tokiu? engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Bajaga i InstruktoriPestrobarevné pilulky serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Sarah ConnorPod starými kabáty tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorStan na pobřežívideo tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorZámek ze skla tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorZničená tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorMé teď, mé tadyvideo tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Ewa FarnaVzájemné působenívideo polska →  tjeckiskapolska →  tjeckiska
Sarah ConnorMaloměstské souznění tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorNedovolím nikomu, aby se dotýkal toho, co je mé tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorDěkuji ti tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Helena ZeťováI'm somebody's vivid dream tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Sarah ConnorŽádám o tebevideo tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorDraci tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorSvět nás potřebujevideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
EmanuelaZklidni sevideo bulgariska →  tjeckiska bulgariska →  tjeckiska
AySelNedovol ránu nastatvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
ArashVěčněvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Jana KramerKruhy engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Sarah PachecoSláva Mariivideo portugisiska →  tjeckiska
tackad 1 gång
portugisiska →  tjeckiska
tackad 1 gång
Dean MartinV mlhavém měsíčním světlevideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Dean MartinV kapli při měsíčním svituvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
RihannaJedemevideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Natálie GrossováChristmas tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Natálie GrossováI have desire tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Natálie GrossováSummertime tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Natálie GrossováMilion důvodů engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Luis FonsiZhasni světlovideo spanska →  tjeckiska spanska →  tjeckiska
Luis FonsiNeznámého původuvideo spanska →  tjeckiska spanska →  tjeckiska
Luis FonsiJsi tamvideo spanska →  tjeckiska spanska →  tjeckiska
DessitaMůj bože bulgariska →  tjeckiska bulgariska →  tjeckiska
Andrea (Bulgaria)Jak urputně tě chcivideo bulgariska →  tjeckiska bulgariska →  tjeckiska
Sarah ConnorJdi úzkým průchodemvideo tyska →  tjeckiska tyska →  tjeckiska
Sarah ConnorPapírové letadlovideo tyska →  tjeckiska
tackad 1 gång
tyska →  tjeckiska
tackad 1 gång
Monika BagárováMy angelvideo tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Monika BagárováLove from the block tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Monika BagárováSummer love tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Mary Poppins, Goodbye (OST)Pestrobarevné snyvideo ryska →  tjeckiska ryska →  tjeckiska
Pierce the VeilVitráže v očích a pestrobarevné slzyvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Sarah ConnorNesmírnávideo tyska →  tjeckiska
tackad 1 gång
tyska →  tjeckiska
tackad 1 gång
Shayna RosePestrobarevný světvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Broken IrisBarvité míněnívideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Sarah ConnorVincentvideo tyska →  tjeckiska
tackad 2 gånger
tyska →  tjeckiska
tackad 2 gånger
The ParlotonesPestrývideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Long & JuniorPestrobarevné šatyvideo polska →  tjeckiskapolska →  tjeckiska
Dima BilanZastihni mé pestrobarevné snyvideo ryska →  tjeckiska ryska →  tjeckiska
BoggieVelkoměsto beze mě ungerska →  tjeckiska ungerska →  tjeckiska
BoggieVšechno je pestrobarevnévideo ungerska →  tjeckiska ungerska →  tjeckiska
Minami-ke (OST)Pestrobarevné dny japanska →  tjeckiskajapanska →  tjeckiska
HolkiSummer morningvideo tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Christina AguileraJsme zázrak engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
HolkiTime to live tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Joanna PacittiTvá utkvělá myšlenkavideo engelska →  tjeckiska
tackad 1 gång
engelska →  tjeckiska
tackad 1 gång
Joanna PacittiUltrafialovévideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna PacittiChodit po špičkách engelska →  tjeckiska
tackad 1 gång
engelska →  tjeckiska
tackad 1 gång
Joanna PacittiTento potrhlý život engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna PacittiKříčící nevěry engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joel BrandensteinNikdo není jako tyvideo tyska →  tjeckiska
tackad 1 gång
tyska →  tjeckiska
tackad 1 gång
Joanna PacittiNech to přejítvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna PacittiPustím se engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna PacittiJen když odejdeš engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
EmanuelaMěl si zaplatitvideo bulgariska →  tjeckiska8 bulgariska →  tjeckiska
GalenaJsi v pořádku?video bulgariska, serbiska →  tjeckiska11
tackad 2 gånger
bulgariska, serbiska →  tjeckiska
tackad 2 gånger
Joanna PacittiZtroskotanec engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna PacittiRozsekaná engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna Pacitti4. července engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna PacittiZázrak engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna PacittiMoře snů engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
Joanna PacittiUvidíš mě zazářitvideo engelska →  tjeckiska engelska →  tjeckiska
LuneticWhat to live for? engelska →  engelska engelska →  engelska
Helena ZeťováThe better ones stay tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Helena ZeťováDespatch tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
Helena ZeťováStep in the dark tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska

Pages