Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → koreanska, engelska → Doom At Your Service (OST) → U → ryska
  • Doom At Your Service (OST)
    Doom At Your Service (OST) – U

    översättning till ryska

✕
Dela
Font Size
koreanska
Originaltext

U

I still with you
난 여전히 여기에
처음 우리 만났던 그날
그댄 기억하고 있나요
I still with you
난 오늘도 이렇게
그댈 바라보고 있으면
모든 시간이 멈추네요
 
두 눈을 감으면
같이 꿈속을 걷는 것 같아
 
You 잊지는 말아요
단 하나로 충분했던
기억으로만 남겨줘요
You 이젠 말할게요
Love you love you
난 오직 너 하나면 돼요
 
I still with you
어두웠던 지난날
마치 운명이란 것처럼
모든 것이 변해버렸죠
I still with you
영원할 수 있기를
더는 멈출 수가 없는데
아무 말도 할 수가 없죠
 
이 길의 끝에서
너의 손을 잡을 수 있을까
 
You 잊지는 말아요
단 하나로 충분했던
기억으로만 남겨줘요
You 이젠 말할게요
Love you love you
난 오직 너 하나면 돼요
 
터질 것만 같은 세상 속에
무너지지 않도록
내가 너를 지킬게
 
You 불안해 말아요
단 하나로 충분했던
기억으로만 남겨줘요
You 이젠 말할게요
Love you love you
난 오직 너 하나면 돼요
 
You You
Wherever Whenever
너 하나니까
 
ryska
Översättning

Ты (U)

С тобою я,
Я рядом с тобой всегда.
День, когда я повстречал тебя,
Помнишь ли тот день ты до сих пор?
Знай, рядом я.
Останусь таким навек.
Если только на тебя гляжу,
Время словно прерывает бег.
 
Лишь глаза закрою,
Как будто бы с тобою мы во сне...
 
Только не забывай, что мне
Ты только лишь одна нужна.
Твой образ в памяти храню.
Эти слова хочу сказать:
"Люблю, люблю!"
Все, что нужно мне - это ты!
 
А я с тобой
В глубинах прошлого,
Словно на роду нам суждено.
Всё изменится, но я с тобой.
Я не могу
Надежду оставить свою,
Что навек продлится это всё,
Не могу сказать я ничего...
 
И в конце дороги
Смогу ль тебя я за руку держать?
 
Только не забывай, что мне
Ты лишь одна нужна.
Твой образ в памяти храню,
Эти слова хочу сказать:
"Люблю, люблю!"
Одно лишь нужно мне - это ты!
 
В этом мире, что взорваться готов,
Чтоб ты не пострадала,
Защитить тебя хочу.
 
Ты не переживай, прошу.
Знай, только мне одна нужна.
Твой образ в памяти храню,
Эти слова хочу сказать:
"Люблю, люблю!"
Все то, что нужно мне - это ты!
 
Ты, ты...
Везде и всегда
Ты на свете одна...
 
✕

Översättningar av "U"

engelska
franska
portugisiska
ryska
spanska
turkiska
Kommentarer
↑↓