✕
Författaren har bett om korrekturläsning
engelska, koreanska
Originaltext
HOME
What's on your mind
I’ve been thinking
이 모든 순간 전부였어
No It's not another dream
No It's not a fantasy
맘을 열어
내게 외쳐
(I see your love)
기댈 곳이 필요해
머물러 내 안에서
(I feel your love)
버틸 수 있는 걸
가슴 뛰었던 시간 속에서
너와 나 우리 기억은
영원히
Somewhere that we know
I won't ever let you go
You won't ever have to do it on your own
No you won’t be alone
너와 나의 기억
And you're the place I call home
손 닿으면 너의 memories
좀 더 내게 오길
꿈에 그린 우리 모습
같은 곳에
You and I, and new meaning
Realize a new feeling
네 곁으로 이끌어줘
(I see your love)
기댈 곳이 필요해
머물러 내 안에서
(I feel your love)
버틸 수 있는 걸
가슴 뛰었던 시간 속에서
너와 나 우리 기억은
영원히
Somewhere that we know
I won't ever let you go
You won't ever have to do it on your own
No you won’t be alone
너와 나의 기억
And you're the place I call home
여전히 내 맘 깊은 곳
내 아름다운 추억이야 넌
더 손을 뻗어 닿을 때까지
네가 있는 곳이 곧 내가 있을 곳
I'll go
내 세상이 된 너
I won't ever let you go
You won't ever have to do it on your own
No you won’t be alone
너와 나의 기억
And you're the place I call home
I live
I laugh
I love now
No you'll never be
You'll never be alone
I live
I laugh
I love now
You're the place I call home
Inskickad av
SLOR 2025-10-29
SLOR 2025-10-29 engelska
Översättning
HOME
What's on your mind
I’ve been thinking
Every moment of this has meant everything to me
No it’s not another dream
No it’s not a fantasy
Open your heart
And call out to me
(I see your love)
I need a place to lean on
Stay within me
(I feel your love)
It’s what gives me strength to endure
In the moments when our hearts were racing
The memories of you and me
Will last forever
Somewhere that we know
I won't ever let you go
You won't ever have to do it on your own
No you won’t be alone
The memories of you and me
And you're the place I call home
When my hand reaches out, your memories
Come a little closer to me
The image of us I dreamed of
Is in the same place
You and I, and new meaning
Realize a new feeling
Lead me closer to your side
(I see your love)
I need a place to lean on
Stay within me
(I feel your love)
It’s what gives me strength to endure
In the moments when our hearts were racing
The memories of you and me
Will last forever
Somewhere that we know
I won't ever let you go
You won't ever have to do it on your own
No you won’t be alone
The memories of you and me
And you're the place I call home
Still, deep inside my heart
You are my beautiful memory
Until the moment I can reach you again
Wherever you are, that’s where I’ll be
I'll go
You, who became my world
I won't ever let you go
You won't ever have to do it on your own
No you won’t be alone
The memories of you and me
And you're the place I call home
I live
I laugh
I love now
No you'll never be
You'll never be alone
I live
I laugh
I love now
You're the place I call home
✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Roll: Guru






Bidrag:
- 3361 översättningar
- 892 translitterationer
- 638 låtar
- 17 samlingar
- tackad 5444 gånger
- har uppfyllt 250 begäranden
- har hjälpt 123 medlemmar
- har transkriberat 5 låtar
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 2 idiomatiska uttryck
- har lämnat 26 kommentarer
- har lagt till 23 anteckningar
- lagt till 1040 undertexter
- lagt till 38 artister
Språk:
- modersmål: indonesiska
- flytande
- koreanska
- translitteration
- nybörjare: engelska