Pasha Blazer i Ruslan Granyonyy

Я - översättning till engelska

Lägg till i favoriter
Album:
Удалить для всех
Originaltext
Översättning

Я

Наступает день
Я скрываюсь в тень
И смотрю со стороны
Меня нет с тобой
Знаешь, я другой
В этом нет ничьей вины
 
Просто я - это не я
Сам себе заклятый враг
Да и жизнь быть может не моя
И живу не так
 
Когда клонит в сон
Вновь приходит он
Так похож на меня
Он как зверь, глядит
А внутри горит
Сердце полное огня
 
Просто я - это не я
Сам себе заклятый враг
Да и жизнь быть может не моя
И живу не так
 
Слышишь голос мой
Это я, иной
Тот которого ты ждёшь
Но в моих глазах
Скрыт и стыд, и страх
Только вряд ли ты поймёшь
 
То что я - это не я
Сам себе заклятый враг
Да и жизнь быть может не моя
И живу не так

I

The day is coming up
I'm hiding into shadows
And watching from aside
I am not with you
You know, I'm different
No one is at fault here
 
It's just that I am not me
My own sworn enemy
The life might as well not be mine
And I don't live right
 
When starting to get sleepy
He comes again
He's so similar to me
He's like a beast, staring
And inside, burns
A heart full of fire
 
It's just that I am not me
My own sworn enemy
The life might as well not be mine
And I don't live right
 
You hear my voice
It's me, I'm different
The one you're waiting for
But in my eyes
Both shame and fear are hidden
Except I doubt you'll understand
 
That I am not me
My own sworn enemy
The life might as well not be mine
And I don't live right
 Gilla-markeringar 1
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer
selplacei selplacei
inskickat 20 dec 2021 - 07:23
Gäster har tackat 1 gång