Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → ryska → Irina Dubtsova → Я тоже его люблю → portugisiska
  • Irina Dubtsova
    Irina Dubtsova – Я тоже его люблю

    översättning till portugisiska

✕
Dela
Font Size
ryska
Originaltext

Я тоже его люблю

Он любил меня когда-то вот также
До безумия, до слез, до мурашек
И горела постель огнем
И чужие мечты о нем были пусты
Но ты...
 
Я искала эту бездну так долго
Без него я словно небо без бога
Он тебе не ответит сам
Только где-то в его глазах правда твоя
Там я.
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
Твой
Твой
 
Я смирилась с одиночеством ночи,
Он однажды и твоей не захочет
Он вернется и я впущу
Он попросит и я прощу
Обиды пусты
А ты...
 
Я беспомощно тону в этой страсти
Не проси меня вернуть твое счастье
Проклинаешь, а я молюсь
Ненавидишь, а я люблю
Бог нам судья
А я...
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
Твой
Твой
 
portugisiska
Översättning

Eu também o amo

Um dia ele me amou desse mesmo jeito
A ponto da loucura, das lágrimas e da adrenalina
E a cama queimava feito fogo
E os sonhos de outra com ele foram desfeitos
Mas você...
 
Eu procurava esse abismo por tanto tempo
Sem ele sou como o céu sem um deus
Ele não vai lhe responder abertamente
Mas, no olhar dele está a verdade que você procura
E lá estou eu.
 
Eu também
Eu também o amo
Minha alma está crucificada, vivo e mal consigo respirar
Eu também
Eu também o amo
Estamos quites pela sua dor
Ele já não está comigo
Ele é seu
Seu
Seu
 
Já me conformei com a solidão da noite
Um dia ele não vai querer suas noites de amor também
Vai voltar e eu deixarei entrar
Vai implorar e eu perdoarei
As mágoas serão desfeitas
Mas você...
 
Eu me afundo perdidamente nessa paixão
Não me peça para devolver-lhe sua felicidade
Você pode me amaldiçoar e eu rezo
Pode odiá-lo e eu o amo
Deus é que nos julgue
E eu...
 
Eu também
Eu também o amo
Minha alma está crucificada, vivo e mal consigo respirar
Eu também
Eu também o amo
Estamos quites pela sua dor
Ele já não está comigo
Ele é seu
Seu
Seu
 
✕

Översättningar av "Я тоже его люблю (Ya..."

engelska
hebreiska
portugisiska
rumänska
spanska
turkiska
Kommentarer
↑↓